От Марка 7:8 - Синодальный перевод - Synod

⁸ Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Оставив заповедь Божию, вы держитесь предания человеческого.

Восточный Перевод

⁸ Оставив повеление Всевышнего, вы соблюдаете человеческое предание.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Оставив повеление Аллаха, вы соблюдаете человеческое предание.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Оставив повеление Всевышнего, вы соблюдаете человеческое предание.

перевод Еп. Кассиана

⁸ Оставив заповедь Божию, вы держитесь предания человеческого.

От Марка 7:8 Перекрёстные ссылки

Исаия 1:12

Когда вы приходите являться пред лице Мое, кто требует от вас, чтобы вы топтали дворы Мои?

От Марка 7:5

Потом спрашивают Его фарисеи и книжники: зачем ученики Твои не поступают по преданию старцев, но неумытыми руками едят хлеб?

К Галатам 1:14

и преуспевал в Иудействе более многих сверстников в роде моем, будучи неумеренным ревнителем отеческих моих преданий.