От Луки 8:55 - Синодальный перевод - Synod

⁵⁵ И возвратился дух ее; она тотчас встала, и Он велел дать ей есть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁵ И вернулась к ней жизнь. Она тотчас поднялась, а Иисус велел покормить ее.

Восточный Перевод

⁵⁵ Дух девочки возвратился к ней, и она сразу же встала. Иса сказал, чтобы ей дали есть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁵ Дух девочки возвратился к ней, и она сразу же встала. Иса сказал, чтобы ей дали есть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁵ Дух девочки возвратился к ней, и она сразу же встала. Исо сказал, чтобы ей дали есть.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁵ И возвратился дух ее, и тотчас она встала, и Он велел дать ей есть.

От Луки 8:55 Перекрёстные ссылки

От Марка 5:43

И Он строго приказал им, чтобы никто об этом не знал, и сказал, чтобы дали ей есть.

От Луки 8:54

Он же, выслав всех вон и взяв ее за руку, возгласил: девица! встань.

От Луки 8:56

И удивились родители ее. Он же повелел им не сказывать никому о происшедшем.

От Иоанна 11:44

И вышел умерший, обвитый по рукам и ногам погребальными пеленами, и лице его обвязано было платком. Иисус говорит им: развяжите его, пусть идет.