От Луки 16:27 - Синодальный перевод - Synod

²⁷ Тогда сказал он: так прошу тебя, отче, пошли его в дом отца моего,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ И богач сказал: „Тогда прошу тебя, отец, пошли его в дом отца моего,

Восточный Перевод

²⁷ Богач сказал: «Тогда прошу тебя, отец, пошли Элеазара в дом моего отца.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Богач сказал: «Тогда прошу тебя, отец, пошли Элеазара в дом моего отца.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Богач сказал: «Тогда прошу тебя, отец, пошли Элеазара в дом моего отца.

перевод Еп. Кассиана

²⁷ И он сказал: «тогда прошу тебя, отец, послать его в дом отца моего,

От Луки 16:27 Перекрёстные ссылки

Иов 21:21

Ибо какая ему забота до дома своего после него, когда число месяцев его кончится?

Иов 42:10

И возвратил Господь потерю Иова, когда он помолился за друзей своих; и дал Господь Иову вдвое больше того, что он имел прежде.

Псалтирь 17:14

Возгремел на небесах Господь, и Всевышний дал глас Свой, град и угли огненные.

Псалтирь 37:10

Господи! пред Тобою все желания мои, и воздыхание мое не сокрыто от Тебя.

Псалтирь 49:13

Ем ли Я мясо волов и пью ли кровь козлов?

Псалтирь 52:5

Неужели не вразумятся делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Бога?

Екклесиаст 2:18

И возненавидел я весь труд мой, которым трудился под солнцем, потому что должен оставить его человеку, который будет после меня.

От Луки 16:26

и сверх всего того между нами и вами утверждена великая пропасть, так что хотящие перейти отсюда к вам не могут, также и оттуда к нам не переходят.

От Луки 16:28

ибо у меня пять братьев; пусть он засвидетельствует им, чтобы и они не пришли в это место мучения.