Левит 13:36 - Синодальный перевод - Synod

³⁶ и священник увидит, что паршивость распространяется по коже, то священник пусть не ищет желтоватого волоса: он нечист.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ священник должен вновь осмотреть его, и если парша распространилась, то и волоса желтого искать священнику уже не нужно — больной нечист.

Восточный Перевод

³⁶ то пусть священнослужитель ещё раз осмотрит его. Если лишай расходится по коже, священнослужителю не нужно искать жёлтых волос: больной нечист.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ то пусть священнослужитель ещё раз осмотрит его. Если лишай расходится по коже, священнослужителю не нужно искать жёлтых волос: больной нечист.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ то пусть священнослужитель ещё раз осмотрит его. Если лишай расходится по коже, священнослужителю не нужно искать жёлтых волос: больной нечист.

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ тогда священник должен снова осмотреть больного. Если болезнь распространилась по коже, священнику не надо искать желтоватые волосы. Больной нечист.

Левит 13:36 Перекрёстные ссылки

Левит 13:30

и осмотрит священник язву, и она окажется углубленною в коже, и волос на ней желтоватый тонкий, то священник объявит их нечистыми: это паршивость, это проказа на голове или на бороде;

Левит 13:35

Если же после очищения его будет очень распространяться паршивость по коже,

Левит 13:37

Если же паршивость остается в своем виде, и показывается на ней волос черный, то паршивость прошла, он чист; священник объявит его чистым.

Левит 14:39

В седьмой день опять придет священник, и если увидит, что язва распространилась по стенам дома,