Исход 39:28 - Синодальный перевод - Synod

²⁸ и кидар из виссона, и головные повязки из виссона, и нижнее льняное платье из крученого виссона,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ сделали льняной тюрбан и льняные же головные повязки; белье, закрывающее нижнюю часть тела священника, из льна, тонко сотканного, тоже сшили.

Восточный Перевод

²⁸ и тюрбан, а головные повязки и набедренники были из кручёного льна.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ и тюрбан, а головные повязки и набедренники были из кручёного льна.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ и тюрбан, а головные повязки и набедренники были из кручёного льна.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Мастера сделали кидар из тонкого льна и сделали головные повязки и нижнюю одежду из тонкого льна.

Исход 39:28 Перекрёстные ссылки

Исход 28:32

среди ее должно быть отверстие для головы; у отверстия ее вокруг должна быть обшивка тканая, подобно как у отверстия брони, чтобы не дралось;

Исход 28:39

И сделай хитон из виссона и кидар из виссона и сделай пояс узорчатой работы;

Исход 28:4

Вот одежды, которые должны они сделать: наперсник, ефод, верхняя риза, хитон стяжной, кидар и пояс. Пусть сделают священные одежды Аарону, брату твоему, и сынам его, чтобы он был священником Мне.

Исход 28:40

сделай и сынам Аароновым хитоны, сделай им поясы, и головные повязки сделай им для славы и благолепия,

Исход 28:42

И сделай им нижнее платье льняное, для прикрытия телесной наготы от чресл до голеней,

Исход 39:27

И сделали для Аарона и для сыновей его хитоны из виссона, тканые,

Исход 39:29

и пояс из крученого виссона и из голубой, пурпуровой и червленой шерсти, узорчатой работы, как повелел Господь Моисею.

Исаия 3:20

перстни и кольца в носу,

Иеремия 13:18

Скажи царю и царице: смиритесь, сядьте пониже, ибо упал с головы вашей венец славы вашей.

Иезекииль 44:18

Увясла на головах их должны быть также льняные; и исподняя одежда на чреслах их должна быть также льняная; в поту они не должны опоясываться.

Левит 6:10

и пусть священник оденется в льняную одежду свою, и наденет на тело свое льняное нижнее платье, и снимет пепел от всесожжения, которое сжег огонь на жертвеннике, и положит его подле жертвенника;