Захария 10:8 - Синодальный перевод - Synod

⁸ Я дам им знак и соберу их, потому что Я искупил их; они будут так же многочисленны, как прежде;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Свистом их позову и соберу их, ведь Я уже совершил их избавление, они будут, как прежде, весьма многочисленны.

Восточный Перевод

⁸ Я свистну им, и они соберутся, ведь Я выкупил их, и будут они многочисленны, как прежде.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Я свистну им, и они соберутся, ведь Я выкупил их, и будут они многочисленны, как прежде.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Я свистну им, и они соберутся, ведь Я выкупил их, и будут они многочисленны, как прежде.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Я свистну им и созову их всех вместе. Я действительно спасу их, и будут многочисленны они.

Захария 10:8 Перекрёстные ссылки

3 Царств 4:20

Иуда и Израиль, многочисленные, как песок у моря, ели, пили и веселились.

Исход 1:7

а сыны Израилевы расплодились и размножились, и возросли и усилились чрезвычайно, и наполнилась ими земля та.

Исаия 44:22

Изглажу беззакония твои, как туман, и грехи твои, как облако; обратись ко Мне, ибо Я искупил тебя.

Исаия 48:20

Выходите из Вавилона, бегите от Халдеев, со гласом радости возвещайте и проповедуйте это, распространяйте эту весть до пределов земли; говорите: «Господь искупил раба Своего Иакова».

Исаия 5:26

И поднимет знамя народам дальним, и даст знак живущему на краю земли, — и вот, он легко и скоро придет;

Исаия 51:11

И возвратятся избавленные Господом и придут на Сион с пением, и радость вечная над головою их; они найдут радость и веселье: печаль и вздохи удалятся.

Исаия 7:18

И будет в тот день: даст знак Господь мухе, которая при устье реки Египетской, и пчеле, которая в земле Ассирийской, —

Исаия 7:19

и прилетят и усядутся все они по долинам опустелым и по расселинам скал, и по всем колючим кустарникам, и по всем деревам.

Иеремия 33:22

Как неисчислимо небесное воинство и неизмерим песок морской, так размножу племя Давида, раба Моего, и левитов, служащих Мне.

Осия 1:10

Но будет число сынов Израилевых как песок морской, которого нельзя ни измерить, ни исчислить; и там, где говорили им: «вы не Мой народ», будут говорить им: «вы сыны Бога живаго».

Михей 2:12

Непременно соберу всего тебя, Иаков, непременно соединю остатки Израиля, совокуплю их воедино, как овец в Восоре, как стадо в овечьем загоне; зашумят они от многолюдства.

Захария 9:11

А что до тебя, ради крови завета твоего Я освобожу узников твоих изо рва, в котором нет воды.

От Матфея 11:28

Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас;

Откровение 22:17

И Дух и невеста говорят: прииди! И слышавший да скажет: прииди! Жаждущий пусть приходит, и желающий пусть берет воду жизни даром.

Откровение 7:9

После сего взглянул я, и вот, великое множество людей, которого никто не мог перечесть, из всех племен и колен, и народов и языков, стояло пред престолом и пред Агнцем в белых одеждах и с пальмовыми ветвями в руках своих.