Псалтирь 90:7 - Синодальный перевод - Synod

⁷ Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Хотя бы тысячи подле тебя пали и даже десятки тысяч близ тебя полегли, тебя всё то не коснется.

Восточный Перевод

⁷ Тысяча падёт около тебя, и десять тысяч – справа от тебя, но к тебе не приблизится.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Тысяча падёт около тебя, и десять тысяч – справа от тебя, но к тебе не приблизится.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Тысяча падёт около тебя, и десять тысяч – справа от тебя, но к тебе не приблизится.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Поляжет тысяча вокруг тебя или десять тысяч погибнет справа, к тебе же смерть не сможет подступить.

Псалтирь 90:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 39:11

Правды Твоей не скрывал в сердце моем, возвещал верность Твою и спасение Твое, не утаивал милости Твоей и истины Твоей пред собранием великим.

Псалтирь 59:13

Подай нам помощь в тесноте, ибо защита человеческая суетна.

Псалтирь 90:11

ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих:

Псалтирь 90:9

Ибо ты сказал: «Господь — упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;

Исход 14:24

И в утреннюю стражу воззрел Господь на стан Египтян из столпа огненного и облачного и привел в замешательство стан Египтян;

Аввакум 3:12

Во гневе шествуешь Ты по земле и в негодовании попираешь народы.

К Евреям 3:17

На кого же негодовал Он сорок лет? Не на согрешивших ли, которых кости пали в пустыне?