Псалтирь 41:9 - Синодальный перевод - Synod

⁹ Днем явит Господь милость Свою, и ночью песнь Ему у меня, молитва к Богу жизни моей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Днем являет Господь любовь Свою неизменную, а ночью я песнь Ему пою, молитву возношу Богу, Жизнедателю моему.

Восточный Перевод

⁹ Днём Вечный являет мне Свою любовь, ночью я пою Ему песню – молитву Богу моей жизни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Днём Вечный являет мне Свою любовь, ночью я пою Ему песню – молитву Богу моей жизни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Днём Вечный являет мне Свою любовь, ночью я пою Ему песню – молитву Богу моей жизни.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Любовь Господняя днём всегда со мной, а ночью песнями Ему я полон, о жизни моей я Господу молюсь.

Псалтирь 41:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:12

Во время жертвоприношения Авессалом послал и призвал Ахитофела Гилонянина, советника Давидова, из его города Гило. И составился сильный заговор, и народ стекался и умножался около Авессалома.

Иов 19:13

Братьев моих Он удалил от меня, и знающие меня чуждаются меня.

Иов 19:19

Гнушаются мною все наперсники мои, и те, которых я любил, обратились против меня.

Псалтирь 101:3

Не скрывай лица Твоего от меня; в день скорби моей приклони ко мне ухо Твое; в день, [когда] воззову [к Тебе], скоро услышь меня;

Иеремия 20:10

Ибо я слышал толки многих: угрозы вокруг; «заявите, говорили они, и мы сделаем донос». Все, жившие со мною в мире, сторожат за мною, не споткнусь ли я: «может быть, говорят, он попадется, и мы одолеем его и отмстим ему».

Авдий 1:7

До границы выпроводят тебя все союзники твои, обманут тебя, одолеют тебя живущие с тобою в мире, ядущие хлеб твой нанесут тебе удар. Нет в нем смысла!

Михей 7:5

Не верьте другу, не полагайтесь на приятеля; от лежащей на лоне твоем стереги двери уст твоих.

От Матфея 26:23

Он же сказал в ответ: опустивший со Мною руку в блюдо, этот предаст Меня;

От Иоанна 13:18

Не о всех вас говорю; Я знаю, которых избрал. Но да сбудется Писание: ядущий со Мною хлеб поднял на Меня пяту свою.

Второзаконие 32:15

И [ел Иаков, и] утучнел Израиль, и стал упрям; утучнел, отолстел и разжирел; и оставил он Бога, создавшего его, и презрел твердыню спасения своего.