Псалтирь 12:6 - Синодальный перевод - Synod

⁶ Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня, [и буду петь имени Господа Всевышнего].

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Я же милосердию Твоему доверился и буду радоваться, ибо Ты спасешь меня. Воспою Господу, щедро явившему мне милость Свою.

Восточный Перевод

⁶ Я уповаю на Твою милость, моё сердце возрадуется спасению Твоему. Вечному буду петь, потому что Он благ ко мне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Я уповаю на Твою милость, моё сердце возрадуется спасению Твоему. Вечному буду петь, потому что Он благ ко мне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Я уповаю на Твою милость, моё сердце возрадуется спасению Твоему. Вечному буду петь, потому что Он благ ко мне.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Доверился я, Господи, любви Твоей, она поможет мне. Ликую я, так как спасение Ты несёшь. Песнь Господу пою за всё добро, что Он мне сделал.

Псалтирь 12:6 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:31

Бог! — непорочен путь Его, чисто слово Господа, щит Он для всех, надеющихся на Него.

Иов 20:19

Ибо он угнетал, отсылал бедных; захватывал домы, которых не строил;

Иов 28:1

Так! у серебра есть источная жила, и у золота место, где его плавят.

Псалтирь 19:8

Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся:

Псалтирь 76:10

неужели Бог забыл миловать? Неужели во гневе затворил щедроты Свои?

Псалтирь 9:13

ибо Он взыскивает за кровь; помнит их, не забывает вопля угнетенных.

Исход 3:7

И сказал Господь [Моисею]: Я увидел страдание народа Моего в Египте и услышал вопль его от приставников его; Я знаю скорби его

Исход 3:8

и иду избавить его от руки Египтян и вывести его из земли сей [и ввести его] в землю хорошую и пространную, где течет молоко и мед, в землю Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, [Гергесеев,] Евеев и Иевусеев.

Исход 6:1

И сказал Господь Моисею: теперь увидишь ты, что Я сделаю с фараоном; по действию руки крепкой он отпустит их; по действию руки крепкой даже выгонит их из земли своей.

Притчи 22:23

потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их.

Притчи 30:5

Всякое слово Бога чисто; Он — щит уповающим на Него.

Исаия 14:22

И восстану на них, говорит Господь Саваоф, и истреблю имя Вавилона и весь остаток, и сына и внука, говорит Господь.

Исаия 33:10

Ныне Я восстану, говорит Господь, ныне поднимусь, ныне вознесусь.