Иезекииль 47:10 - Синодальный перевод - Synod

¹⁰ И будут стоять подле него рыболовы от Ен-Гадди до Эглаима, будут закидывать сети. Рыба будет в своем виде и, как в большом море, рыбы будет весьма много.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ От Эн-Геди до Эн-Эглаима будут стоять рыбаки, на всех местах, где сушат сети, и будет там всякой рыбы, что в Великом море, — не счесть.

Восточный Перевод

¹⁰ На побережье появятся рыбаки. От Ен-Геди до Ен-Эглаима будут места для закидывания сетей. Там будет обитать великое множество всевозможных видов рыб, как и в Средиземном море.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ На побережье появятся рыбаки. От Ен-Геди до Ен-Эглаима будут места для закидывания сетей. Там будет обитать великое множество всевозможных видов рыб, как и в Средиземном море.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ На побережье появятся рыбаки. От Ен-Геди до Ен-Эглаима будут места для закидывания сетей. Там будет обитать великое множество всевозможных видов рыб, как и в Средиземном море.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Видишь, вон стоят рыбаки на всём пути от Ен-Геди до Ен-Еглаима. Они закидывают сети и вылавливают много рыбы, которая так же разнообразна, как и в Средиземном море.

Иезекииль 47:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:7

И возвратившись оттуда, они пришли к источнику Мишпат, который есть Кадес, и поразили всю страну Амаликитян, и также Аморреев, живущих в Хацацон-Фамаре.

2 Паралипоменон 20:2

И пришли, и донесли Иосафату, говоря: идет на тебя множество великое из-за моря, от Сирии, и вот они в Хацацон-Фамаре, то есть в Енгедди.

Псалтирь 104:25

Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его.

Исаия 19:8

И восплачут рыбаки, и возрыдают все, бросающие уду в реку, и ставящие сети в воде впадут в уныние;

Исаия 49:12

Вот, одни придут издалека; и вот, одни от севера и моря, а другие из земли Синим.

Исаия 49:20

Дети, которые будут у тебя после потери прежних, будут говорить вслух тебе: «тесно для меня место; уступи мне, чтобы я мог жить».

Иезекииль 26:14

И сделаю тебя голою скалою, будешь местом для расстилания сетей; не будешь вновь построен: ибо Я, Господь, сказал это, говорит Господь Бог.

Иезекииль 26:5

Местом для расстилания сетей будет он среди моря; ибо Я сказал это, говорит Господь Бог: и будет он на расхищение народам.

Иезекииль 47:15

И вот предел земли: на северном конце, начиная от великого моря, через Хетлон, по дороге в Цедад,

Иезекииль 47:19

А южный край с полуденной стороны от Тамары до вод пререкания при Кадисе, и по течению потока до великого моря; это полуденный край на юге.

Иезекииль 48:28

А подле границы Гада на южной стороне идет южный предел от Тамары к водам пререкания при Кадисе, вдоль потока до великого моря.

Числа 34:6

а границею западною будет у вас великое море: это будет у вас граница к западу;

От Матфея 4:19

и говорит им: идите за Мною, и Я сделаю вас ловцами человеков.

От Марка 1:17

И сказал им Иисус: идите за Мною, и Я сделаю, что вы будете ловцами человеков.

Навин 15:62

Нившан, Ир-Мелах и Ен-Геди: шесть городов с их селами.

Навин 23:4

Вот, я разделил вам по жребию оставшиеся народы сии в удел коленам вашим, все народы, которые я истребил, от Иордана до великого моря, на запад солнца.

1 Царств 24:1

И вышел Давид оттуда и жил в безопасных местах Ен-Гадди.