Иезекииль 1:22 - Синодальный перевод - Synod

²² Над головами животных было подобие свода, как вид изумительного кристалла, простертого сверху над головами их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Над головами существ словно был свод, сияющий как кристалл.

Восточный Перевод

²² Над головами живых существ было нечто, подобное своду, оно изумительно искрилось, подобно кристаллу; и этот свод был распростёрт над их головами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Над головами живых существ было нечто, подобное своду, оно изумительно искрилось, подобно кристаллу; и этот свод был распростёрт над их головами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Над головами живых существ было нечто, подобное своду, оно изумительно искрилось, подобно кристаллу; и этот свод был распростёрт над их головами.

Святая Библия: Современный перевод

²² Над их головами находилось нечто, выглядевшее как великолепный хрустальный свод, простирающийся над ними.

Иезекииль 1:22 Перекрёстные ссылки

Иов 37:22

Светлая погода приходит от севера, и окрест Бога страшное великолепие.

Исход 24:10

и видели [место стояния] Бога Израилева; и под ногами Его нечто подобное работе из чистого сапфира и, как самое небо, ясное.

Иезекииль 1:25

И голос был со свода, который над головами их; когда они останавливались, тогда опускали крылья свои.

Иезекииль 1:26

А над сводом, который над головами их, было подобие престола по виду как бы из камня сапфира; а над подобием престола было как бы подобие человека вверху на нем.

Иезекииль 10:1

И видел я, и вот на своде, который над главами Херувимов, как бы камень сапфир, как бы нечто, похожее на престол, видимо было над ними.

Иезекииль 10:20

Это были те же животные, которых видел я в подножии Бога Израилева при реке Ховаре. И я узнал, что это Херувимы.

Откровение 21:11

Он имеет славу Божию. Светило его подобно драгоценнейшему камню, как бы камню яспису кристалловидному.

Откровение 4:3

и Сей Сидящий видом был подобен камню яспису и сардису; и радуга вокруг престола, видом подобная смарагду.

Откровение 4:6

и перед престолом море стеклянное, подобное кристаллу; и посреди престола и вокруг престола четыре животных, исполненных очей спереди и сзади.