Деяния 2:28 - Синодальный перевод - Synod

²⁸ Ты дал мне познать путь жизни, Ты исполнишь меня радостью пред лицем Твоим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Ты указал мне пути, что ведут к жизни, и исполнишь меня радости пред лицом Твоим “.

Восточный Перевод

²⁸ Ты показал Мне пути жизни; Ты исполнишь меня радостью, когда увижу лицо Твоё!»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Ты показал Мне пути жизни; Ты исполнишь меня радостью, когда увижу лицо Твоё!»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Ты показал Мне пути жизни; Ты исполнишь меня радостью, когда увижу лицо Твоё!»

перевод Еп. Кассиана

²⁸ Ты поведал мне пути жизни, Ты исполнишь меня радости пред лицом Твоим».

Деяния 2:28 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 16:11

На всяком шагу нашем ныне окружают нас; они устремили глаза свои, чтобы низложить меня на землю;

Псалтирь 17:15

Пустил стрелы Свои и рассеял их, множество молний, и рассыпал их.

Псалтирь 21:4

Но Ты, Святый, живешь среди славословий Израиля.

Псалтирь 21:6

к Тебе взывали они, и были спасаемы; на Тебя уповали, и не оставались в стыде.

Псалтирь 25:4

не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не пойду;

Псалтирь 42:5

Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего. Слава:

Притчи 2:19

никто из вошедших к ней не возвращается и не вступает на путь жизни.

Притчи 8:20

Я хожу по пути правды, по стезям правосудия,

От Иоанна 14:6

Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.

Деяния 2:27

ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тления.

Деяния 2:29

Мужи братия! да будет позволено с дерзновением сказать вам о праотце Давиде, что он и умер и погребен, и гроб его у нас до сего дня.

К Евреям 12:2

взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.