К Галатам 6:10 - Синодальный перевод - Synod

¹⁰ Итак, доколе есть время, будем делать добро всем, а наипаче своим по вере.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Итак, пока есть возможность, станем же делать добро всем, а особенно — своим по вере.

Восточный Перевод

¹⁰ Поэтому, пока это возможно, будем делать добро всем, особенно нашим братьям по вере.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Поэтому, пока это возможно, будем делать добро всем, особенно нашим братьям по вере.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Поэтому, пока это возможно, будем делать добро всем, особенно нашим братьям по вере.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ Следовательно, пока у нас есть время, будем делать добро всем, особенно же своим по вере.

К Галатам 6:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 37:3

ибо стрелы Твои вонзились в меня, и рука Твоя тяготеет на мне.

Притчи 3:27

Не отказывай в благодеянии нуждающемуся, когда рука твоя в силе сделать его.

Екклесиаст 3:12

Познал я, что нет для них ничего лучшего, как веселиться и делать доброе в жизни своей.

Екклесиаст 9:10

Все, что может рука твоя делать, по силам делай; потому что в могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости.

От Матфея 10:25

довольно для ученика, чтобы он был, как учитель его, и для слуги, чтобы он был, как господин его. Если хозяина дома назвали веельзевулом, не тем ли более домашних его?

От Матфея 12:50

ибо, кто будет исполнять волю Отца Моего Небесного, тот Мне брат, и сестра, и матерь.

От Матфея 25:40

И Царь скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне.

От Матфея 5:43

Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.

От Марка 3:4

А им говорит: должно ли в субботу добро делать, или зло делать? душу спасти, или погубить? Но они молчали.

От Луки 6:35

Но вы люби́те врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.

От Иоанна 12:35

Тогда Иисус сказал им: еще на малое время свет есть с вами; ходите, пока есть свет, чтобы не объяла вас тьма: а ходящий во тьме не знает, куда идет.

От Иоанна 9:4

Мне должно делать дела Пославшего Меня, доколе есть день; приходит ночь, когда никто не может делать.

Деяния 6:7

И слово Божие росло, и число учеников весьма умножалось в Иерусалиме; и из священников очень многие покорились вере.

2 Коринфянам 2:8

И потому прошу вас оказать ему любовь.

К Галатам 1:23

а только слышали они, что гнавший их некогда ныне благовествует веру, которую прежде истреблял, —

К Ефесянам 2:19

Итак вы уже не чужие и не пришельцы, но сограждане святым и свои Богу,

К Ефесянам 3:15

от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле,

К Ефесянам 4:28

Кто крал, вперед не кради, а лучше трудись, делая своими руками полезное, чтобы было из чего уделять нуждающемуся.

К Ефесянам 5:16

дорожа временем, потому что дни лукавы.

К Филиппийцам 4:10

Я весьма возрадовался в Господе, что вы уже вновь начали заботиться о мне; вы и прежде заботились, но вам не благоприятствовали обстоятельства.

К Колоссянам 4:5

Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем.

1 Фессалоникийцам 5:15

Смотрите, чтобы кто кому не воздавал злом за зло; но всегда ищите добра и друг другу и всем.

1 Фессалоникийцам 5:21

Все испытывайте, хорошего держитесь.

К Титу 2:14

Который дал Себя за нас, чтобы избавить нас от всякого беззакония и очистить Себе народ особенный, ревностный к добрым делам.

К Титу 3:8

Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал о сем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.

К Евреям 13:16

Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу.

К Евреям 3:6

а Христос — как Сын в доме Его; дом же Его — мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.

К Евреям 6:10

Ибо не неправеден Бог, чтобы забыл дело ваше и труд любви, которую вы оказали во имя Его, послужив и служа святым.

1 Петра 2:5

и сами, как живые камни, устрояйте из себя дом духовный, священство святое, чтобы приносить духовные жертвы, благоприятные Богу Иисусом Христом.

1 Петра 4:17

Ибо время начаться суду с дома Божия; если же прежде с нас начнется, то какой конец непокоряющимся Евангелию Божию?

1 Иоанна 5:1

Всякий верующий, что Иисус есть Христос, от Бога рожден, и всякий, любящий Родившего, любит и Рожденного от Него.

3 Иоанна 1:10

Посему, если я приду, то напомню о делах, которые он делает, понося нас злыми словами, и не довольствуясь тем, и сам не принимает братьев, и запрещает желающим, и изгоняет из церкви.

3 Иоанна 1:11

Возлюбленный! не подражай злу, но добру. Кто делает добро, тот от Бога; а делающий зло не видел Бога.

3 Иоанна 1:3

Ибо я весьма обрадовался, когда пришли братия и засвидетельствовали о твоей верности, как ты ходишь в истине.