Второзаконие 8:13 - Синодальный перевод - Synod

¹³ и когда будет у тебя много крупного и мелкого скота, и будет много серебра и золота, и всего у тебя будет много, —

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ когда будет расти у тебя поголовье всякого скота, крупного рогатого и мелкого, и много будет серебра и золота, и всего — в избытке,

Восточный Перевод

¹³ когда твои стада и отары увеличатся, а серебро, золото и всё имущество умножатся,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ когда твои стада и отары увеличатся, а серебро, золото и всё имущество умножатся,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ когда твои стада и отары увеличатся, а серебро, золото и всё имущество умножатся,

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Ваши коровы, овцы и козы будут тучными, у вас будет много золота и серебра, и всего будет в изобилии!

Второзаконие 8:13 Перекрёстные ссылки

Иов 1:3

Имения у него было: семь тысяч мелкого скота, три тысячи верблюдов, пятьсот пар волов и пятьсот ослиц и весьма много прислуги; и был человек этот знаменитее всех сынов Востока.

Псалтирь 39:6

Много соделал Ты, Господи, Боже мой: о чудесах и помышлениях Твоих о нас — кто уподобится Тебе! — хотел бы я проповедывать и говорить, но они превышают число.

Второзаконие 8:12

Когда будешь есть и насыщаться, и построишь хорошие домы и будешь жить [в них],

Второзаконие 8:14

то смотри, чтобы не надмилось сердце твое и не забыл ты Господа, Бога твоего, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;