Второзаконие 33:15 - Синодальный перевод - Synod

¹⁵ превосходнейшими произведениями гор древних и вожделенными дарами холмов вечных,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ замечательными дарами гор древних и изобилием плодов на холмах вечных,

Восточный Перевод

¹⁵ отборнейшими дарами древних гор и плодородием вечных холмов;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ отборнейшими дарами древних гор и плодородием вечных холмов;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ отборнейшими дарами древних гор и плодородием вечных холмов;

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Пусть холмы и древние горы приносят им свои наилучшие плоды.

Второзаконие 33:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:26

благословениями отца твоего, которые превышают благословения гор древних и приятности холмов вечных; да будут они на голове Иосифа и на темени избранного между братьями своими.

Аввакум 3:6

Он стал и поколебал землю; воззрел, и в трепет привел народы; вековые горы распались, первобытные холмы опали; пути Его вечные.

Второзаконие 33:14

вожделенными плодами от солнца и вожделенными произведениями луны,

Иакова 5:7

Итак, братия, будьте долготерпеливы до пришествия Господня. Вот, земледелец ждет драгоценного плода от земли и для него терпит долго, пока получит дождь ранний и поздний.