Второзаконие 28:42 - Синодальный перевод - Synod

⁴² Все дерева твои и плоды земли твоей погубит ржавчина.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² Все деревья твои и плоды твоей земли сгубят прожорливые насекомые.

Восточный Перевод

⁴² Рои саранчи захватят твои деревья и урожаи твоей земли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² Рои саранчи захватят твои деревья и урожаи твоей земли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² Рои саранчи захватят твои деревья и урожаи твоей земли.

Святая Библия: Современный перевод

⁴² Саранча погубит все твои деревья и весь урожай у тебя в полях.

Второзаконие 28:42 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:37

Будет ли на земле голод, будет ли моровая язва, будет ли палящий ветер, ржавчина, саранча, червь, неприятель ли будет теснить его в земле его, будет ли какое бедствие, какая болезнь, —

Амос 4:9

Я поражал вас ржою и блеклостью хлеба; множество садов ваших и виноградников ваших, и смоковниц ваших, и маслин ваших пожирала гусеница, — и при всем том вы не обратились ко Мне, говорит Господь.

Второзаконие 28:43

Пришелец, который среди тебя, будет возвышаться над тобою выше и выше, а ты опускаться будешь ниже и ниже;