Иов 29:9 - Синодальный перевод - Synod

⁹ князья удерживались от речи и персты полагали на уста свои;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Знатные умолкали на полуслове, рот рукой прикрывали.

Восточный Перевод

⁹ властители удерживались от слов и прикрывали рты руками;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ властители удерживались от слов и прикрывали рты руками;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ властители удерживались от слов и прикрывали рты руками;

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Властители воздерживались от речей своих и прикрывали рты руками,

Иов 29:9 Перекрёстные ссылки

Иов 21:5

Посмотрите на меня и ужаснитесь, и положите перст на уста.

Иов 29:21

Внимали мне и ожидали, и безмолвствовали при совете моем.

Иов 29:8

юноши, увидев меня, прятались, а старцы вставали и стояли;

Иов 4:2

если попытаемся мы сказать к тебе слово, — не тяжело ли будет тебе? Впрочем, кто может возбранить слову!

Иов 40:4

Такая ли у тебя мышца, как у Бога? И можешь ли возгреметь голосом, как Он?

Иов 7:11

Не буду же я удерживать уст моих; буду говорить в стеснении духа моего; буду жаловаться в горести души моей.

Притчи 10:19

При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен.

Притчи 30:32

Если ты в заносчивости своей сделал глупость и помыслил злое, то положи руку на уста;

Иакова 1:19

Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев,

Судьи 18:19

Они сказали ему: молчи, положи руку твою на уста твои и иди с нами и будь у нас отцом и священником; лучше ли тебе быть священником в доме одного человека, нежели быть священником в колене или в племени Израилевом?