Иов 21:9 - Синодальный перевод - Synod

⁹ Домы их безопасны от страха, и нет жезла Божия на них.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ В их домах царит мир и спокойствие, и жезл Божий на них не обрушивается.

Восточный Перевод

⁹ Их дома в безопасности и страха не ведают, и наказания Всевышнего нет на них.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Их дома в безопасности и страха не ведают, и наказания Аллаха нет на них.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Их дома в безопасности и страха не ведают, и наказания Всевышнего нет на них.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Их дома не ведают страха, и Божье наказание им не грозит.

Иов 21:9 Перекрёстные ссылки

Иов 12:6

Покойны шатры у грабителей и безопасны у раздражающих Бога, которые как бы Бога носят в руках своих.

Иов 15:21

звук ужасов в ушах его; среди мира идет на него губитель.

Иов 18:11

Со всех сторон будут страшить его ужасы и заставят его бросаться туда и сюда.

Иов 21:10

Вол их оплодотворяет и не извергает, корова их зачинает и не выкидывает.

Иов 9:34

Да отстранит Он от меня жезл Свой, и страх Его да не ужасает меня, —

Псалтирь 73:19

Не предай зверям душу горлицы Твоей; собрания убогих Твоих не забудь навсегда.

Псалтирь 73:5

показывали себя подобными поднимающему вверх секиру на сплетшиеся ветви дерева;