Иов 16:20 - Синодальный перевод - Synod

²⁰ Многоречивые друзья мои! К Богу слезит око мое.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Глумятся надо мной сидящие рядом со мной, очи мои пред Богом слезы льют!

Восточный Перевод

²⁰ Мой заступник – друг мой; к Всевышнему текут мои слёзы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Мой заступник – друг мой; к Аллаху текут мои слёзы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Мой заступник – друг мой; к Всевышнему текут мои слёзы.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Заступников среди друзей нет у меня, я мои слезы Богу выливаю.

Иов 16:20 Перекрёстные ссылки

4 Царств 20:3

«О, Господи! вспомни, что я ходил пред лицем Твоим верно и с преданным Тебе сердцем, и делал угодное в очах Твоих». И заплакал Езекия сильно.

Иов 16:16

Лицо мое побагровело от плача, и на веждах моих тень смерти,

Иов 16:21

О, если бы человек мог иметь состязание с Богом, как сын человеческий с ближним своим!

Иов 16:4

И я мог бы так же говорить, как вы, если бы душа ваша была на месте души моей; ополчался бы на вас словами и кивал бы на вас головою моею;

Иов 16:7

Но ныне Он изнурил меня. Ты разрушил всю семью мою.

Иов 17:2

Если бы не насмешки их, то и среди споров их око мое пребывало бы спокойно.

Иов 17:7

Помутилось от горести око мое, и все члены мои, как тень.

Иов 19:13

Братьев моих Он удалил от меня, и знающие меня чуждаются меня.

Иов 23:3

О, если бы я знал, где найти Его, и мог подойти к престолу Его!

Псалтирь 109:4

Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.

Псалтирь 142:2

и не входи в суд с рабом Твоим, потому что не оправдается пред Тобой ни один из живущих.

К Евреям 5:7

Он, во дни плоти Своей, с сильным воплем и со слезами принес молитвы и моления Могущему спасти Его от смерти; и услышан был за Свое благоговение;