Иов 11:2 - Синодальный перевод - Synod

² разве на множество слов нельзя дать ответа, и разве человек многоречивый прав?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Можно ли оставить без ответа это многословие? Если речист человек, то, стало быть, и прав?

Восточный Перевод

² – Остаться ли множеству слов без ответа? Должен ли краснобай быть оправданным?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Остаться ли множеству слов без ответа? Должен ли краснобай быть оправданным?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Остаться ли множеству слов без ответа? Должен ли краснобай быть оправданным?

Святая Библия: Современный перевод

² «Такому словесному потоку необходимо дать ответ! Делают ли эти речи правым Иова? Нет!

Иов 11:2 Перекрёстные ссылки

Иов 11:1

И отвечал Софар Наамитянин и сказал:

Иов 15:2

станет ли мудрый отвечать знанием пустым и наполнять чрево свое ветром палящим,

Иов 16:3

Будет ли конец ветреным словам? и что побудило тебя так отвечать?

Иов 18:2

когда же положите вы конец таким речам? обдумайте, и потом будем говорить.

Иов 8:2

долго ли ты будешь говорить так? — слова́ уст твоих бурный ветер!

Притчи 10:19

При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен.

Екклесиаст 5:1

Не торопись языком твоим, и сердце твое да не спешит произнести слово пред Богом; потому что Бог на небе, а ты на земле; поэтому слова твои да будут немноги.

Екклесиаст 5:3

Когда даешь обет Богу, то не медли исполнить его, потому что Он не благоволит к глупым: что обещал, исполни.

Деяния 17:18

Некоторые из эпикурейских и стоических философов стали спорить с ним; и одни говорили: «что́ хочет сказать этот суеслов?», а другие: «кажется, он проповедует о чужих божествах», потому что он благовествовал им Иисуса и воскресение.

Иакова 1:19

Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев,