4 Царств 19:17 - Синодальный перевод - Synod

¹⁷ Правда, о, Господи, цари Ассирийские разорили народы и земли их,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Ведь и вправду, Господи, обратили в развалины цари ассирийские все страны и земли их опустошили,

Восточный Перевод

¹⁷ Правда, Вечный, что ассирийские цари погубили эти народы и их страны,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Правда, Вечный, что ассирийские цари погубили эти народы и их страны,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Правда, Вечный, что ассирийские цари погубили эти народы и их страны,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Это правда, о Господи, что ассирийские цари уничтожили все эти народы.

4 Царств 19:17 Перекрёстные ссылки

4 Царств 16:9

И послушал его царь Ассирийский; и пошел царь Ассирийский в Дамаск, и взял его, и переселил жителей его в Кир, а Рецина умертвил.

4 Царств 17:24

И перевел царь Ассирийский людей из Вавилона, и из Куты, и из Аввы, и из Емафа, и из Сепарваима, и поселил их в городах Самарийских вместо сынов Израилевых. И они овладели Самариею, и стали жить в городах ее.

4 Царств 17:6

В девятый год Осии взял царь Ассирийский Самарию, и переселил Израильтян в Ассирию, и поселил их в Халахе и в Хаворе, при реке Гозан, и в городах Мидийских.

4 Царств 18:33

Спасли ли боги народов, каждый свою землю, от руки царя Ассирийского?

4 Царств 19:16

Приклони, Господи, ухо Твое и услышь [меня]; открой, Господи, очи Твои и воззри, и услышь слова Сеннахирима, который послал поносить [Тебя,] Бога живаго!

4 Царств 19:18

и побросали богов их в огонь; но это не боги, а изделие рук человеческих, дерево и камень; потому и истребили их.

4 Царств 19:37

И когда он поклонялся в доме Нисроха, бога своего, то Адрамелех и Шарецер, сыновья его, убили его мечом, а сами убежали в землю Араратскую. И воцарился Асардан, сын его, вместо него.

4 Царств 9:8

и погибнет весь дом Ахава, и истреблю у Ахава мочащегося к стене, и заключенного и оставшегося в Израиле,

1 Паралипоменон 5:26

тогда Бог Израилев возбудил дух Фула, царя Ассирийского, и дух Феглафелласара, царя Ассирийского, и он выселил Рувимлян и Гадитян и половину колена Манассиина, и отвел их в Халах, и Хавор, и Ару, и на реку Гозан, — где они до сего дня.

Иов 9:2

правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом?

Исаия 5:9

В уши мои сказал Господь Саваоф: многочисленные домы эти будут пусты, большие и красивые — без жителей;

Иеремия 26:15

только твердо знайте, что если вы умертвите меня, то невинную кровь возложите на себя и на город сей и на жителей его; ибо истинно Господь послал меня к вам сказать все те слова в уши ваши».

От Матфея 14:33

Бывшие же в лодке подошли, поклонились Ему и сказали: истинно Ты Сын Божий.

От Луки 22:59

Прошло с час времени, еще некто настоятельно говорил: точно и этот был с Ним, ибо он Галилеянин.

Деяния 4:27

Ибо поистине собрались в городе сем на Святаго Сына Твоего Иисуса, помазанного Тобою, Ирод и Понтий Пилат с язычниками и народом Израильским,

1 Коринфянам 14:25

И таким образом тайны сердца его обнаруживаются, и он падет ниц, поклонится Богу и скажет: истинно с вами Бог.