3 Царств 16:28 - Синодальный перевод - Synod

²⁸ И почил Амврий с отцами своими и погребен в Самарии. И воцарился Ахав, сын его, вместо него.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Амврий отошел к праотцам и был похоронен в Самарии, а царем после него стал его сын Ахав.

Восточный Перевод

²⁸ Омри упокоился со своими предками и был похоронен в Самарии. И царём вместо него стал его сын Ахав.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Омри упокоился со своими предками и был похоронен в Самарии. И царём вместо него стал его сын Ахав.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Омри упокоился со своими предками и был похоронен в Сомарии. И царём вместо него стал его сын Ахав.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Когда Амврий умер, он был похоронен в Самарии, а после него воцарился его сын Ахав.

3 Царств 16:28 Перекрёстные ссылки

3 Царств 16:24

И купил Амврий гору Семерон у Семира за два таланта серебра, и застроил гору, и назвал построенный им город Самариею, по имени Семира, владельца горы.

3 Царств 16:27

Прочие дела Амврия, которые он сделал, и мужество, которое он показал, описаны в летописи царей Израильских.

3 Царств 16:29

Ахав, сын Амвриев, воцарился над Израилем в тридцать восьмой год Асы, царя Иудейского, и царствовал Ахав, сын Амврия, над Израилем в Самарии двадцать два года.

3 Царств 16:6

И почил Вааса с отцами своими, и погребен в Фирце. И воцарился Ила, сын его, вместо него.

4 Царств 10:1

У Ахава было семьдесят сыновей в Самарии. И написал Ииуй письма, и послал в Самарию к начальникам Изреельским, старейшинам и воспитателям детей Ахавовых, такого содержания:

2 Паралипоменон 22:2

Двадцати двух лет был Охозия, когда воцарился, и один год царствовал в Иерусалиме; имя матери его Гофолия, дочь Амврия.