2 Тимофею 4:7 - Синодальный перевод - Synod7 Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил; См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова7 На добром поприще я подвизался, ныне бег жизни моей завершился. Я сохранил во всех испытаниях веру свою — См. главуВосточный Перевод7 Я хорошо боролся, я пробежал всю дистанцию и сохранил веру, См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»7 Я хорошо боролся, я пробежал всю дистанцию и сохранил веру, См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)7 Я хорошо боролся, я пробежал всю дистанцию и сохранил веру, См. главуперевод Еп. Кассиана7 Подвигом добрым я подвизался, бег закончил, веру сохранил. См. главу |