1 Паралипоменон 9:12 - Синодальный перевод - Synod

¹² и Адаия, сын Иерохама, сын Пашхура, сын Малхии; и Маасай, сын Адиела, сын Иахзера, сын Мешуллама, сын Мешиллемифа, сын Иммера;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Адая, сын Ерохама, сына Пашхура, сына Малкии; Масай, сын Адиэля, сына Яхзеры, сына Мешуллама, сына Мешиллемита, сына Иммера

Восточный Перевод

¹² Адая, сын Иерохама, сына Пашхура, сына Малхии; Маасай, сын Адиила, сына Иахзера, сына Мешуллама, сына Мешиллемита, сына Иммера.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Адая, сын Иерохама, сына Пашхура, сына Малхии; Маасай, сын Адиила, сына Иахзера, сына Мешуллама, сына Мешиллемита, сына Иммера.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Адая, сын Иерохама, сына Пашхура, сына Малхии; Маасай, сын Адиила, сына Иахзера, сына Мешуллама, сына Мешиллемита, сына Иммера.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Другими служителями были: Адаия, сын Иерохама. Иерохам был сыном Пашхура, сына Малхии. Маасай, сын Адиела. Адиел был сыном Иахзера, Иахзер был сыном Мешуллама, Мешуллам был сыном Мешиллемифа, Мешиллемиф был сыном Иммера.

1 Паралипоменон 9:12 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 24:14

пятнадцатый Вилге, шестнадцатый Имеру,

1 Паралипоменон 9:11

и Азария, сын Хелкии, сын Мешуллама, сын Садока, сын Мераиофа, сын Ахитува, начальствующий в доме Божием;

1 Паралипоменон 9:13

и братья их, главы родов своих: тысяча семьсот шестьдесят, — люди отличные в деле служения в доме Божием.

Ездра 2:37

сыновей Иммера тысяча пятьдесят два;

Ездра 2:38

сыновей Пашхура тысяча двести сорок семь;

Неемия 7:40

Сыновей Иммера тысяча пятьдесят два.

Иеремия 20:1

Когда Пасхор, сын Еммеров, священник, он же и надзиратель в доме Господнем, услышал, что Иеремия пророчески произнес слова сии,

Иеремия 21:1

Слово, которое было к Иеремии от Господа, когда царь Седекия прислал к нему Пасхора, сына Молхиина, и Софонию, сына Маасеи священника, сказать ему: