Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Ефесянам 5:17 - Святая Библия: Современный перевод

17 Так не будьте же глупцами, а постигните волю Господнюю.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

17 И поэтому не будьте неразумны, но старайтесь постигать волю Господню.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

17 Не будьте легкомысленны, а лучше старайтесь понять, в чём заключена воля Вечного Повелителя.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

17 Не будьте легкомысленны, а лучше старайтесь понять, в чём заключена воля Вечного Повелителя.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

17 Не будьте легкомысленны, а лучше старайтесь понять, в чём заключена воля Вечного Повелителя.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

17 Поэтому не будьте неразумными, но постигайте, что есть воля Господа.

См. главу Копировать




К Ефесянам 5:17
17 Перекрёстные ссылки  

Не уподобляйтесь людям этого мира, вместо того, пусть Бог возродит ваш разум и принесёт вам обновление, чтобы вы поняли и приняли то, что Он желает для вас. Тогда вы узнаете волю Божью: что есть добро, что угодно Ему и что совершенно.


Благодарите Бога в любых обстоятельствах. Бог хочет, чтобы вы именно так жили во Христе Иисусе!


По этой причине с того дня, как мы услышали об этом, мы не прекращали молиться за вас и просить, чтобы вы исполнились полного познания воли Божьей, мудрости и духовного понимания, приносимых Святым Духом.


Так будьте же осторожны в своих поступках. Не живите как неразумные, но будьте разумны,


И говорит Господь: «Глуп мой народ, не знает он Меня, он как ребёнок неразумен, он мастер делать зло, но не умеет творить добро».


Укрепите же себя, чтобы посвятить остаток земной жизни не тому, чтобы следовать человеческим страстям, а исполнению воли Божьей.


Ведите себя разумно с неверующими, мудро распоряжайтесь временем.


Любой человек, который хочет знать волю Божью, не сомневается, что это учение не от Меня, а от Бога.


Увидев это, придут злые в ярость, но исчезнут, скрипя зубами. Желаниям злобных не сбыться никогда!


И так сказал Он человеку: „Страх перед Господом есть мудрость, а разум — быть в стороне от зла”».


С помощью мудрости разумные осознают свои поступки, а глупые лишь заблуждаются, полагая, что всё знают.


Если будешь так поступать, тогда научишься уважать Господа и воистину познаешь Бога.


Соблюдайте неукоснительно эти законы, и это докажет вашу мудрость и рассудительность другим народам, которые, услышав об этих законах, скажут: „Воистину мудр и рассудителен этот великий народ”.


Истина, мудрость, учение, понимание стоят денег и стоят слишком дорого, чтобы продавать их.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама