К Ефесянам 5:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Так будьте же осторожны в своих поступках. Не живите как неразумные, но будьте разумны,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Так что внимательно следите за тем, как живете вы, — не как безрассудные живите, но как мудрые.

Восточный Перевод

¹⁵ Смотрите, живите не как глупые, но как мудрые.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Смотрите, живите не как глупые, но как мудрые.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Смотрите, живите не как глупые, но как мудрые.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Итак смотрите внимательно, как вы ходите, не как немудрые, но как мудрые,

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ Блюдите убо, како опасно ходите, не якоже немудри, но якоже премудри,

К Ефесянам 5:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 24:10

Давид почувствовал угрызения совести после того, как пересчитал народ. Он сказал Господу: «Я совершил великий грех, поступив так; и ныне молю Тебя, Господи, прости мне этот грех, я поступил очень глупо».

Иов 2:10

Иов ответил жене: «Ты говоришь как глупая женщина. Когда Господь даёт добро, мы его принимаем, поэтому без жалоб должны принимать и несчастья». Несмотря на всё случившееся, Иов не согрешил и ни в чём не обвинил Бога.

Псалтирь 73:22

Восстань, о Боже, для сражения, вспомни, как над Тобой долго смеялись глупцы.

Исход 23:13

Смотри же, исполняй все эти законы, не почитай лжебогов, даже имён их не произноси!

Притчи 14:8

С помощью мудрости разумные осознают свои поступки, а глупые лишь заблуждаются, полагая, что всё знают.

Притчи 15:21

Глупец счастлив глупыми поступками, но мудрец всегда осторожен в своих делах.

От Матфея 10:16

«Помните, что Я посылаю вас, словно овец среди волков: так будьте мудры как змеи и простодушны как голуби. Никому не причиняйте зла.

От Матфея 25:2

Пять из них были мудры, а другие пять — глупы.

От Матфея 27:24

Тогда Пилат, видя, что он не сможет убедить народ и что может начаться бунт, взял воды и на глазах у толпы умыл руки, сказав: «Я неповинен в крови Этого Человека, решайте сами».

От Матфея 27:4

Он сказал: «Я согрешил, предав невинную кровь». Но они сказали: «Что нам до этого? Это твоя забота!»

От Матфея 8:4

Иисус сказал ему: «Смотри, не говори никому об этом. Лучше пойди, покажись священнику, а потом принеси дар, какой повелел Моисей, чтобы доказать людям, что ты исцелился».

От Луки 24:25

«Как же вы не понимаете? — сказал им Иисус. — Как трудно вам поверить тому, что говорили пророки!

1 Коринфянам 14:20

Братья и сёстры! В своих мыслях не уподобьтесь детям. Будьте детьми по отношению к злу, но зрелы в своих мыслях.

К Галатам 3:1

О неразумные галаты! Находясь перед вами, через свои проповеди я лично объявил вам о смерти Иисуса Христа на кресте. Но вы забыли обо всём этом, как будто поддавшись колдовским чарам.

К Галатам 3:3

Неужели вы настолько неразумны, что жизнь, начатую с Духом, вы теперь пытаетесь усовершенствовать человеческими усилиями?

К Ефесянам 5:2

и живите жизнью, отмеченной любовью, так как Христос любил нас и принёс Себя в жертву ради нас — благоуханное приношение и жертва Богу.

К Ефесянам 5:33

Однако каждый из вас должен любить свою жену, как самого себя, жена же должна уважать своего мужа.

К Филиппийцам 1:27

В любом случае, однако, ведите себя так, чтобы быть достойными Благовестия Христа. Тогда, независимо от того, приду ли я повидать вас или находясь вдалеке, я буду слышать о вас только хорошее и знать, что вы тверды в своём единстве духа и одном общем намерении. Мне будет также известно, что вы все вместе боретесь за ту веру, которая провозглашена в Благовестии,

К Колоссянам 1:9

По этой причине с того дня, как мы услышали об этом, мы не прекращали молиться за вас и просить, чтобы вы исполнились полного познания воли Божьей, мудрости и духовного понимания, приносимых Святым Духом.

К Колоссянам 4:5

Ведите себя разумно с неверующими, мудро распоряжайтесь временем.

1 Фессалоникийцам 5:15

Следите, чтобы никто не платил злом за зло. Всегда стремитесь делать добро друг другу и всем вокруг.

1 Тимофею 6:9

Те же, кто хотят быть богатыми, попадут в ловушку и создадут себе искушение. Они поддадутся многим вредным и глупым желаниям, которые ввергают людей в бедствие и погибель.

К Евреям 12:25

Смотрите же, не отказывайтесь слушать, когда говорит Бог. Если те израильтяне, которые отказались слушать Его, когда Он предупреждал их на земле, не спаслись, то тем более и нам не спастись, если отвернёмся от Него, слыша предупреждение с небес.

Иакова 3:13

Есть ли среди вас кто-нибудь, кто воистину мудр и всё понимает? Если есть такой, то он должен доказать свою мудрость праведной жизнью, он должен совершать добрые дела со смирением.

1 Петра 1:22

Теперь, когда вы очистили души через повиновение истине, чтобы показать истинную братскую любовь, вмените себе в правило любить друг друга горячо и от чистого сердца.

Откровение 19:10

И я упал к его ногам, поклоняясь, но он сказал мне: «Не делай этого! Я такой же слуга, как ты и твои братья и сёстры, имеющие свидетельство Иисуса. Поклоняйся Богу! Так как в свидетельстве Иисуса — дух пророчества».