К Ефесянам 3:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Во Христе мы обрели смелость и надёжный доступ к Богу благодаря вере во Христа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² В Нем, через веру в Него, мы можем смело и уверенно обращаться к Богу.

Восточный Перевод

¹² В единении с Масихом и по вере в Него мы можем свободно и уверенно приходить к Всевышнему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² В единении с аль-Масихом и по вере в Него мы можем свободно и уверенно приходить к Аллаху.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² В единении с Масехом и по вере в Него мы можем свободно и уверенно приходить к Всевышнему.

перевод Еп. Кассиана

¹² в Котором мы имеем дерзновение и надежный доступ чрез веру в Него.

Библия на церковнославянском языке

¹² о немже имамы дерзновение и приведение в надеянии верою его.

К Ефесянам 3:12 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 14:6

Иисус ответил: «Я — путь, истина и жизнь. Никто не придёт к Отцу, кроме как через Меня.

К Римлянам 3:22

Бог делает людей праведными перед Собой через веру в Иисуса Христа. Это относится ко всем, кто верует, потому что нет никакого различия между ними,

К Римлянам 5:2

Через Него, благодаря вере, мы также достигли благодати, которая нам теперь оказана, и полны радости, ожидая разделить славу Божью.

2 Коринфянам 3:4

Благодаря Христу мы можем с уверенностью утверждать это перед Богом.

К Ефесянам 2:18

потому что через Него мы соединились с Отцом в одном Духе.

К Евреям 10:35

Не отрекайтесь же от этой уверенности, потому что она принесёт вам великую награду.

К Евреям 3:6

Христос верен, как подобает Сыну, Который правит домом Божьим. Мы же и есть этот дом Божий, если только до конца сохраним мужество и уверенность в великой надежде.

1 Петра 3:18

Потому что сам Христос также умер за наши грехи раз и навсегда, Праведник умер за неправедных, чтобы привести вас к Богу. Его тело было предано смерти, Дух же возвратил Его к жизни.

1 Иоанна 2:28

Так оставайтесь же во Христе, дорогие дети мои, чтобы, когда Он явится, мы были бы уверены в себе и не устыдились бы Его, когда Он придёт.

1 Иоанна 3:21

Друзья любимые! Если наши сердца не осуждают нас, значит, мы можем приблизиться к Богу без страха.