К Ефесянам 1:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Он сделал это, чтобы мы воздавали хвалу Его благодати, которую Он свободно даровал нам по благоволению в лице Своего любимого Сына.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ дабы во всем своем величии была явлена слава Его благодати, какой одарил Он нас в Возлюбленном Сыне Своем,

Восточный Перевод

⁶ В этом проявлена вся слава Его благодати, которую Он дал нам в Масихе, возлюбленном Им.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ В этом проявлена вся слава Его благодати, которую Он дал нам в аль-Масихе, возлюбленном Им.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ В этом проявлена вся слава Его благодати, которую Он дал нам в Масехе, возлюбленном Им.

перевод Еп. Кассиана

⁶ в похвалу славы благодати Своей, которою Он облагодатствовал нас в Возлюбленном,

Библия на церковнославянском языке

⁶ в похвалу славы благодати своея, еюже облагодати нас о возлюбленнем:

К Ефесянам 1:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 60:5

Жизнь я хочу прожить в Твоём шатре, под крыльями Твоими найти спасение. Селах

Притчи 16:4

У Господа на всё есть планы, и поэтому Он уничтожит злобных.

Исаия 42:1

«Вот Мой Слуга, Мой избранный, Которого поддерживаю Я и к Кому благоволю. В Него Я Духа Моего вселяю, судить Он будет народы справедливо.

Исаия 43:21

Я сотворил этот народ, и он будет петь Мне хвалу.

Исаия 61:11

Земля растит растения, люди сажают сады и выращивают их. Так и Господь растит доброту и славу среди народов».

Исаия 61:3

К печальному народу Сиона послал меня Бог, чтобы к празднику их подготовить, чтобы вместо пепла дать им корону, чтобы печаль их развеять и вернуть им елей счастья, и праздничными одеждами заменить их долгую скорбь. Господь меня послал назвать тех людей „добрыми деревьями”, „чудесной порослью Господней”.

Иеремия 23:6

Во времена правления той праведной „Отрасли” спасётся Иуда, и будет в безопасности Израиль. Имя этого царя — „Господь — Победа Наша”.

Иеремия 33:9

Иерусалим снова будет прекрасным и счастливым городом, и другие народы будут его восхвалять. Это произойдёт, когда все люди узнают о тех благах, которые будут в Иерусалиме. Они увидят всё то, что Я делаю для Иерусалима.

Левит 15:15

Священник принесёт одну из птиц в жертву за грех, а другую — в жертву всесожжения и так очистит этого человека перед Господом.

Захария 13:7

Господь Всемогущий говорит: «Меч, порази пастыря! Порази друга Моего! Порази пастыря, и овцы разбегутся. Я накажу этих малых.

От Матфея 17:5

И пока он это говорил, на них опустилось светлое облако, и оттуда раздался голос, говоривший: «Вот Сын Мой возлюбленный, к Которому Я благоволю. Повинуйтесь Ему!»

От Матфея 20:9

Когда пришли те, кого он нанял около пяти часов, то каждый получил по динарию.

От Матфея 3:17

И голос с небес провозгласил: «Вот Сын Мой возлюбленный, к Которому Я благоволю».

От Луки 2:14

«Слава Богу на небесах, а на земле пусть будет мир среди людей богоугодных!»

От Иоанна 10:17

Потому Отец и любит Меня, что Я отдаю жизнь, чтобы вновь получить её.

От Иоанна 3:35

Отец любит Сына и наделил Его властью над всем.

К Римлянам 8:1

Итак, теперь нет осуждения живущим во Христе Иисусе,

2 Коринфянам 4:15

Всё это ради вас, ради того, чтобы благодать Божья изливалась на множество людей и приносила ещё больше благодарности и славы Богу.

2 Коринфянам 5:21

Того, Кто не знал греха, Он сделал грехом, чтобы через Христа мы могли быть объявлены праведными перед Богом.

К Ефесянам 1:12

Это было сделано для того, чтобы мы, евреи, получившие первыми надежду во Христе, имели повод восславить Бога во всём Его величии.

К Ефесянам 1:14

Святой Дух — залог нашего наследия. Он предназначен Богом для обретения нашей полной свободы, и теперь мы принадлежим Ему. Бог совершил это, чтобы вы могли восславить Его во всём Его величии.

К Ефесянам 1:18

Пусть ваш разум станет восприимчив к Его истине, чтобы вы узнали надежду, к которой Он призвал вас, и как великолепно наследие, которое Он дарит всем святым людям Своим.

К Ефесянам 2:7

Бог явил нам, тем, кто принадлежит Иисусу Христу, несравнимую полноту Своей доброты и благодати на все времена.

К Филиппийцам 1:11

и чтобы с помощью Иисуса Христа вы совершили многие добрые дела во славу и хвалу Божью.

К Филиппийцам 3:9

и найти самого себя в Нём с праведностью, основанной не на законе, а на вере во Христа, с праведностью, которая идёт от Бога и основана на вере.

К Филиппийцам 4:19

Мой Бог удовлетворит все ваши нужды через славное богатство во Христе Иисусе.

К Колоссянам 1:13

Он освободил нас от сил тьмы и привёл в царство возлюбленного Сына Своего.

1 Петра 2:5

Вы также подобны камням живым, которые Бог использует для сооружения духовного храма, где вы станете священными служителями, чьим долгом будет приносить жертвы духовные, угодные Богу, через Иисуса Христа.

1 Петра 2:9

Вы же — род избранный, священнослужители царские, святой народ, принадлежащий Богу, которому Он назначил объявить о Своих великих делах и который Он вывел из тьмы на свет Свой чудесный.

1 Петра 4:11

Кто говорит, пусть говорит словами Божьими. Кто служит, пусть служит в полную силу, которую дал ему Бог, чтобы всем этим принести славу Богу через Иисуса Христа. Слава Ему и сила во веки веков! Аминь.