Числа 8:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Моисей, Аарон и весь израильский народ повиновались Господу и поступили с левитами так, как Господь повелел Моисею.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Моисей и Аарон вместе со всем народом израильским исполнили все повеления Господа, данные Моисею о посвящении левитов.

Восточный Перевод

²⁰ Муса, Харун и всё общество Исраила поступили с левитами точно так, как повелел Мусе Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Муса, Харун и всё общество Исраила поступили с левитами точно так, как повелел Мусе Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Мусо, Хорун и всё общество Исроила поступили с левитами точно так, как повелел Мусо Вечный.

Синодальный перевод

²⁰ И сделали так Моисей и Аарон и все общество сынов Израилевых с левитами: как повелел Господь Моисею о левитах, так и сделали с ними сыны Израилевы.

Новый русский перевод

²⁰ Моисей, Аарон и всё общество Израиля поступили с левитами точно так, как повелел Моисею Господь.

Числа 8:20 Перекрёстные ссылки

Исход 12:50

Весь народ Израиля повиновался наказу, данному Господом Моисею и Аарону.

Числа 1:50

Скажи левитам, что им поручен шатёр Соглашения. Пусть они отвечают за шатёр и за всё, что в нём. Пусть несут священный шатёр и всё, что в нём, и пусть ставят свой стан рядом и отвечают за него.

Числа 1:54

И израильский народ исполнил всё, что Господь повелел Моисею.

Числа 8:19

Я выбрал левитов среди всего израильского народа и отдал их в дар Аарону и его сыновьям, чтобы они исполняли службы при шатре собрания, служили за весь народ Израиля и помогали во время принесения жертв, очищающих народ. И тогда ни тяжёлая болезнь, ни беда не постигнет израильтян, когда бы они ни пришли к святилищу».

Числа 8:21

Левиты омыли свои тела и выстирали свои одежды, а потом Аарон совершил над ними посвящение Господу, как бы преподнеся их Богу. Аарон принёс жертвы, искупившие их грехи, и очистил их,

Числа 9:22

Если облако оставалось над священным шатром два дня или месяц, или год, то и народ повиновался Господу, оставаясь на месте и не двигаясь, пока не двинется облако; а когда облако поднималось, то двигался и народ.

Числа 9:5

Люди отметили праздник в Синайской пустыне вечером в четырнадцатый день первого месяца. Израильтяне исполнили всё так, как Господь повелел Моисею.