Числа 4:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Пересчитай всех мужчин от 30 до 50 лет, служивших в армии, эти мужчины будут служить при шатре собрания,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ считая всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных к службе при Шатре Откровения.

Восточный Перевод

³ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые смогут работать при шатре встречи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые смогут работать при шатре встречи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые смогут работать при шатре встречи.

Синодальный перевод

³ от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, всех способных к службе, чтобы отправлять работы в скинии собрания.

Новый русский перевод

³ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые смогут работать при шатре собрания.

Числа 4:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:46

Иосифу было 30 лет, когда он стал служить египетскому царю. Затем Иосиф отправился в путешествие по всему Египту.

2 Царств 5:4

Давиду было тридцать лет, когда он стал царём, и царствовал он сорок лет.

1 Паралипоменон 6:48

Братья Емана и Асафа были из племени Левия (левиты). Левиты были избраны для служения в священном шатре — доме Божьем.

2 Паралипоменон 31:17

Священникам тоже раздавалась часть собранного по их семьям, так как они были перечислены в семейных летописях. Левитам от двадцати лет и старше давали их часть собранного по их обязанностям и по группам.

Ездра 3:8

На второй месяц следующего года после прихода израильтян к храму в Иерусалиме, Зоровавель, сын Салафииля, и Иисус, сын Иоседека, начали работу. С ними работали их братья, священники, левиты и все, кто вернулись в Иерусалим из плена. Они выбрали левитов от двадцати лет и старше руководить строительством храма Господа.

Числа 1:3

Сосчитайте всех израильских мужчин от 20 лет и старше, способных служить в израильской армии, и укажите их подразделение.

Числа 1:50

Скажи левитам, что им поручен шатёр Соглашения. Пусть они отвечают за шатёр и за всё, что в нём. Пусть несут священный шатёр и всё, что в нём, и пусть ставят свой стан рядом и отвечают за него.

Числа 16:9

Радуйтесь тому, что Бог Израиля избрал вас и сделал вас святыми, отличными от всего остального народа израильского! Господь приблизил вас к Себе, чтобы вы исполняли службу при священном шатре Господнем, помогая израильскому народу чтить Его. Разве вам мало этого?

Числа 4:2

«Пересчитай мужчин в колене Каафа, принадлежащему роду Левия, и перечисли их по коленам и родам.

Числа 4:23

Пересчитай всех мужчин от 30 до 50 лет, служивших в армии, этим мужчинам будет поручено заботиться о шатре собрания.

Числа 4:30

пересчитай всех мужчин в возрасте от 30 до 50 лет, способных служить. Эти мужчины будут исполнять работы при шатре собрания.

Числа 4:35

от 30 до 50 лет, способных служить при шатре собрания, и этим мужчинам была поручена особая работа при шатре.

Числа 4:4

на их попечение отдана большая часть святынь в шатре собрания.

Числа 4:47

Они пересчитали всех мужчин в возрасте от 30 до 50 лет, способных служить, и им была поручена особая работа при шатре собрания. В их обязанности входил перенос шатра во время переходов.

От Луки 3:23

Иисусу было около тридцати лет, когда Он начал Своё служение. Люди думали, что Иисус был сыном Иосифа. Иосиф же был сыном Илии. Илия был сыном Маттата.

1 Тимофею 1:18

Тимофей, сын мой, те наставления, которые я даю тебе, соответствуют всем пророчествам, предсказанным о тебе в прошлом. Помни их и руководствуйся ими в своей благородной борьбе.

1 Тимофею 3:1

Верно то, что я говорю, если кто-то старается стать старейшиной в церкви, то стремится к хорошему делу.

1 Тимофею 3:6

Старейшина не должен быть новообращённым, чтобы не возгордился и не был осуждён, как это произошло с дьяволом.