Числа 36:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Вот Господний наказ дочерям Салпаада: если хотите выйти замуж, то выходите за кого-то из вашего собственного рода!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ и провозгласил волю Господа о дочерях Целофхада: они могут выходить замуж за тех, кто им понравится. Однако избранниками их могут быть только мужчины их собственного рода.

Восточный Перевод

⁶ Вечный повелевает о дочерях Целофхада: они могут выходить замуж за кого хотят, но только внутри клана, который принадлежит к роду их отцов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Вечный повелевает о дочерях Целофхада: они могут выходить замуж за кого хотят, но только внутри клана, который принадлежит к роду их отцов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Вечный повелевает о дочерях Целофхада: они могут выходить замуж за кого хотят, но только внутри клана, который принадлежит к роду их отцов.

Синодальный перевод

⁶ вот что заповедует Господь о дочерях Салпаадовых: они могут быть женами тех, кто понравится глазам их, только должны быть женами в племени колена отца своего,

Числа 36:6 Перекрёстные ссылки

Числа 36:12

и так как их мужья были из одного из колен Манассии, то их земля по-прежнему принадлежала колену и роду их отца.

2 Коринфянам 6:14

Не уподобляйтесь неверующим, потому что между праведностью и беззаконием нет ничего общего! И нет ничего общего между светом и тьмой!

Бытие 24:3

и поклянись мне перед Господом, Богом неба и земли, что не допустишь, чтобы мой сын женился на девушке из Ханаана. Мы живём среди этого народа, но не допусти, чтобы он женился на хананеянке.

Числа 27:7

«Дочери Салпаада правы, пусть они разделят землю с братьями своего отца; отдайте им землю, которую дали бы их отцу.

Числа 36:5

Моисей передал израильскому народу повеление Господа: «Эти люди из рода Иосифа правы!

1 Паралипоменон 23:22

Елеазар умер, не имея сыновей, у него родились только дочери. Дочери Елеазара вышли замуж за своих родственников, сыновей Киса.