Числа 35:31 - Святая Библия: Современный перевод

³¹ Если человек — убийца, то его следует предать смерти: не берите у него денег, чтобы изменить приговор, убийца должен быть предан смерти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ И еще: за жизнь убийцы нельзя брать выкуп; если повинен он в смерти, его непременно следует и предать ей.

Восточный Перевод

³¹ Не берите выкупа за жизнь убийцы, который заслужил смерть. Его непременно нужно предать смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Не берите выкупа за жизнь убийцы, который заслужил смерть. Его непременно нужно предать смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Не берите выкупа за жизнь убийцы, который заслужил смерть. Его непременно нужно предать смерти.

Синодальный перевод

³¹ И не берите выкупа за душу убийцы, который повинен смерти, но его должно предать смерти;

Новый русский перевод

³¹ Не берите выкупа за жизнь убийцы, который заслужил смерть. Его непременно нужно предать смерти.

Числа 35:31 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:13

И сказал Давид Нафану: «Согрешил я перед Господом». Нафан ответил Давиду: «Господь простил тебе твои грехи, ты не умрёшь.

2 Царств 21:4

Гаваонитяне ответили Давиду: «В семье Саула нет столько серебра и золота, чтобы отплатить за все совершённые грехи, и у нас нет права убивать кого-либо в Израиле». Давид спросил: «Что вы хотите, чтобы я сделал для вас?»

Исход 21:14

Но если человек задумал убить другого из-за того, что сердит на него или из ненависти к нему, то убийца должен быть наказан: уведите его от Моего алтаря и убейте.

Иезекииль 16:38

И после этого Я накажу тебя как убийцу и прелюбодейку, как может наказать разгневанный, ревнивый муж.

Левит 24:17

И если один человек убил другого, он должен быть предан смерти.

Числа 35:17

Если человек возьмёт камень и убьёт им другого, то этого человека следует предать смерти (если камень такого размера, что, ударив им, можно убить человека).

Числа 35:30

Убийца должен быть предан смерти, только если есть свидетели. Но одного свидетеля недостаточно.

Числа 35:32

И если человек убил кого-то, а потом бежал в один из городов-убежищ, то не берите у него денег в обмен на то, чтобы отпустить его домой: пусть тот человек остаётся в этом городе до смерти первосвященника.

Второзаконие 27:24

„Проклят тот, кто убил ближнего, даже если не поймают его!” И весь народ ответит: „Аминь!”