Числа 35:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ и левиты смогут жить в этих городах и пасти своих коров и другой скот на пастбищах вокруг них.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Тогда будут у них города, где им жить самим, будут и угодья вокруг для скота и прочей их собственности — их коз и овец — словом, для всех их животных.

Восточный Перевод

³ Тогда у них будут города для обитания и пастбища для стад, отар и прочего скота.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Тогда у них будут города для обитания и пастбища для стад, отар и прочего скота.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Тогда у них будут города для обитания и пастбища для стад, отар и прочего скота.

Синодальный перевод

³ города будут им для жительства, а поля будут для скота их и для имения их и для всех житейских потребностей их;

Новый русский перевод

³ Тогда у них будут города для обитания и пастбища для стад, отар и прочего скота.

Числа 35:3 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 11:14

Левиты оставили свои пастбища и луга и пришли в Иудею и Иерусалим. Они сделали это потому, что Иеровоам и его сыновья не дали им разрешения служить священниками Господа.

Иезекииль 45:2

Квадратный участок земли со сторонами в 500 локтей будет предназначен для храма, вокруг которого будет открытая площадь шириной в 50 локтей.

Числа 35:2

«Скажи израильтянам, чтобы они отдали левитам часть городов из своей доли земли. Пусть израильский народ отдаст эти города и пастбища вокруг них левитам,

Числа 35:4

Отойдите от стен этих городов на 500 метров. Вся эта земля будет принадлежать левитам,

Второзаконие 18:6

Всякий левит, живущий в одном из городов Израиля, в любое время может уйти из своего дома и прийти на святое место Господнее, если захочет.

Навин 21:11

Они отдали им во владение Кириаф-Арбу, то есть город Хеврон, который был назван в честь человека по имени Арба, отца Енака. Они также дали им землю для скота вблизи города.