Числа 35:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ «Скажи людям: когда перейдёте через реку Иордан и вступите в Ханаанскую землю,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ сказать сынам Израилевым: «Когда перейдете вы через Иордан и вступите в ханаанскую землю,

Восточный Перевод

¹⁰ – Обратись к исраильтянам и скажи им: «Когда вы переправитесь через Иордан в Ханаан,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ – Обратись к исраильтянам и скажи им: «Когда вы переправитесь через Иордан в Ханаан,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ – Обратись к исроильтянам и скажи им: «Когда вы переправитесь через Иордан в Ханон,

Синодальный перевод

¹⁰ объяви сынам Израилевым и скажи им: когда вы перейдете чрез Иордан в землю Ханаанскую,

Новый русский перевод

¹⁰ «Обратись к израильтянам и скажи им: Когда вы переправитесь через Иордан в Ханаан,

Числа 35:10 Перекрёстные ссылки

Исход 21:13

Если же произойдёт несчастный случай и человек убьёт кого-либо непреднамеренно, значит, Богу было угодно, чтобы это произошло. Тогда этот человек может бежать в одно из тех особых мест, которые Я укажу, куда люди могут бежать от опасности.

Левит 14:34

«Я отдаю вашему народу Ханаанскую землю, и народ ваш войдёт в неё. В это время может случиться, что Я наведу плесень на дома людей.

Левит 25:2

«Скажи израильтянам: когда вы войдёте в страну, которую Я даю вам, вы должны дать земле этой время отдыха. Это будет особое время отдыха, чтобы оказать почёт Господу.

Числа 34:2

«Передай израильтянам Мой наказ: когда войдёте в Ханаан, вы победите эту страну и завладеете всей Ханаанской землёй.

Числа 35:9

Господь говорил с Моисеем и сказал:

Второзаконие 12:9

потому что мы ещё не вошли в мирную землю, которую Бог отдаёт нам.

Навин 20:1

Затем Господь сказал Иисусу: