Числа 33:48 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁸ Оставив позади Аваримские горы, они расположились станом в долине Моава, у реки Иордан, против Иерихона.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁸ А когда они ушли от гор Аварима, то остановились на равнинах Моава, близ Иордана, где на другом берегу был Иерихон.

Восточный Перевод

⁴⁸ Они покинули горы Аварим и остановились на равнинах Моава у реки Иордан напротив города Иерихона.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁸ Они покинули горы Аварим и остановились на равнинах Моава у реки Иордан напротив города Иерихона.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁸ Они покинули горы Аварим и остановились на равнинах Моава у реки Иордан напротив города Иерихона.

Синодальный перевод

⁴⁸ И отправились от гор Аваримских и расположились станом на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона;

Новый русский перевод

⁴⁸ Они покинули горы Аварим и остановились на равнинах Моава, у Иордана, напротив Иерихона.

Числа 33:48 Перекрёстные ссылки

Числа 22:1

Затем израильский народ отправился в долину Иордана в Моаве и поставил стан у реки Иордан напротив Иерихона.

Числа 26:3

В то время народ поставил стан в Моаве, в долине Иордана у Иерихона. И вот Моисей и священник Елеазар, обратившись к народу, сказали:

Числа 27:12

Господь обратился к Моисею с такими словами: «Поднимись на одну из гор в пустыне к востоку от реки Иордан и оттуда посмотри на землю, которую Я даю израильскому народу.

Навин 16:7

От Ианоха граница спускалась к Атарофу и Наару, доходила до Иерихона и оканчивалась у реки Иордан.