Числа 33:47 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁷ Покинув Оалмон-Дивлафаим, они расположились станом в Аваримских горах, вблизи Нево.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁷ Покинув Алмон-Дивлатайму, достигли гор Аварима и там разбили стан свой у горы Нево.

Восточный Перевод

⁴⁷ Они покинули Алмон-Дивлатаим и остановились в горах Аварим, рядом с Нево.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁷ Они покинули Алмон-Дивлатаим и остановились в горах Аварим, рядом с Нево.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁷ Они покинули Алмон-Дивлатаим и остановились в горах Аварим, рядом с Нево.

Синодальный перевод

⁴⁷ И отправились из Алмон-Дивлафаима и расположились станом на горах Аваримских пред Нево.

Новый русский перевод

⁴⁷ Они покинули Алмон-Дивлатаим и остановились в горах Аварим, рядом с Нево.

Числа 33:47 Перекрёстные ссылки

Числа 21:20

Из Вамофа народ направился в долину Моава, на то место, где гора Фасга обращена к пустыне.

Числа 27:12

Господь обратился к Моисею с такими словами: «Поднимись на одну из гор в пустыне к востоку от реки Иордан и оттуда посмотри на землю, которую Я даю израильскому народу.

Числа 33:46

Выйдя из Дивон-Гада, они расположились станом в Оалмон-Дивлафаиме.

Второзаконие 32:49

«Отправляйся в Аваримские горы, поднимись на гору Нево в Моавской земле, против Иерихона, и оттуда посмотри на Ханаанскую землю, которую Я даю израильскому народу, чтобы он жил там.

Второзаконие 34:1

Моисей взошёл на гору Нево, прошёл от Иорданской долины до вершины горы Фасга, против реки Иерихон, и Господь показал Моисею всю землю от Галаада до Дана,