Числа 33:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Выйдя из Синайской пустыни, они расположились станом в Киброт-Гаттааве.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ После Синайской пустыни был Киврот-Хаттаава,

Восточный Перевод

¹⁶ Они покинули Синайскую пустыню и остановились в Киврот-Хатааве.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Они покинули Синайскую пустыню и остановились в Киврот-Хатааве.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Они покинули Синайскую пустыню и остановились в Киврот-Хатааве.

Синодальный перевод

¹⁶ И отправились из пустыни Синайской и расположились станом в Киброт-Гаттааве.

Новый русский перевод

¹⁶ Они покинули Синайскую пустыню и остановились в Киврот-Гаттааве.

Числа 33:16 Перекрёстные ссылки

Числа 10:33

И вот они начали своё путешествие от горы Господней. Взяв ковчег Соглашения Господа, священники пошли впереди народа и шли три дня в поисках места для стана.

Числа 11:34

И назвал народ это место Киброт-Гаттаава, потому что там похоронили тех, у кого была прихоть насытиться мясом.

Числа 11:4

Чужеземцы, присоединившиеся к израильскому народу, стали прихотливы в пище, и вскоре весь израильский народ начал снова роптать: «Хотим мяса!

Числа 33:17

Оставив Киброт-Гаттааву, они расположились станом в Асирофе.

Второзаконие 1:6

«Господь, Бог наш, говорил с нами на горе Хорив и сказал: „Вы долго оставались на той горе,