Числа 32:38 - Святая Библия: Современный перевод

³⁸ Нево, Ваал-Меон и Севам. Вновь построенным городам они оставили прежние названия, названия же Нево и Ваал-Меона изменили.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ Нево, Баал-Меон и Сивму, при этом дали отстроенным городам свои названия.

Восточный Перевод

³⁸ Нево и Баал-Меон (их названия были изменены) и Сивму. Они дали отстроенным городам другие имена.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Нево и Баал-Меон (их названия были изменены) и Сивму. Они дали отстроенным городам другие имена.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Нево и Баал-Меон (их названия были изменены) и Сивму. Они дали отстроенным городам другие имена.

Синодальный перевод

³⁸ и Нево, и Ваал-Меон, которых имена переменены, и Сивму, и дали имена городам, которые они построили.

Числа 32:38 Перекрёстные ссылки

Исаия 46:1

Господь говорит: «Мне поклонился Вил, и Нево предо Мной на колени пал. Люди ставят этих идолов на спины животных, но они — лишь тяжкое бремя, которое не приносит людям ничего, кроме усталости.

Числа 32:3

«У нас, твоих слуг, — сказали они, — великое множество скота, а та земля, против которой мы воевали: Атароф, Дивон, Иазер, Нимра, Есевон, Елеале, Сивна, Нево и Веон — пригодна для наших стад.

Навин 23:7

Среди нас всё ещё живут люди, которые не являются народом Израиля. Эти люди поклоняются своим собственным богам. Не заводите дружбу с этими народами и не служите их богам.

Исход 23:13

Смотри же, исполняй все эти законы, не почитай лжебогов, даже имён их не произноси!

Псалтирь 16:4

В отличие от нечестивых грешников, я неизменно следовал Твоим законам.

Числа 22:41

На следующее утро Валак привёл Валаама в город Вамоф-Ваал, оттуда им была видна часть стана израильтян.

Бытие 26:18

За много лет до этого Авраам вырыл множество колодцев, но после его смерти филистимляне засыпали колодцы песком. Исаак пошёл и вырыл все эти колодцы и назвал их теми же именами, которые дал им его отец.

Числа 32:37

Род Рувима построил города Есевон, Елеале, Кириафаим,

Ездра 10:43

Из потомков Нево: Иеиел, Маттафия, Завад, Зевина, Иаддай, Иоиль и Ванея.

Исаия 16:8

Они будут печальны, потому что виноградники Есевона и Севама не смогут давать виноград, чужие правители изрубили те виноградники, вражеские полчища прошли далеко в пустыню и, достигнув города Иазер, добрались до моря.

Иеремия 48:1

Вот что Господь Всемогущий, Бог Израиля, говорит в Своей вести о стране Моав: «Горе Нево будет плохо, рухнет она, и город Кариафаим покорится, он, сильный, станет покорным и будет разбит.

Иезекииль 25:9

Я вцеплюсь в плечи Моава и заберу его города на границах, красоту его земли: Беф-Иешимоф, Ваал-Меон и Кириафаим.

Второзаконие 32:50

На этой горе ты умрёшь и уйдёшь к своим предкам, как умер Аарон, брат твой, на горе Ор,

Иеремия 48:21

Наказаны люди равнины; суд пришёл в города Холон, Иааца и Мефааф.

Иеремия 48:23

Суд пришёл в города Кариафаим, Беф-Гамул, Беф-Меон.