Числа 30:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Вот какие уставы дал Господь Моисею о муже и жене, об отце и юной дочери, живущей в доме отца.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Таковы установления, которые дал Господь Моисею об отношениях между мужем и женою, между отцом и дочерью в годы девичества ее, когда живет она еще в отчем доме.

Восточный Перевод

¹⁷ Таковы установления, которые Вечный дал Мусе об отношениях между мужем и женой, между отцом и молодой дочерью, которая ещё живёт в его доме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Таковы установления, которые Вечный дал Мусе об отношениях между мужем и женой, между отцом и молодой дочерью, которая ещё живёт в его доме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Таковы установления, которые Вечный дал Мусо об отношениях между мужем и женой, между отцом и молодой дочерью, которая ещё живёт в его доме.

Синодальный перевод

¹⁷ Вот уставы, которые Господь заповедал Моисею об отношении между мужем и женою его, между отцом и дочерью его в юности ее, в доме отца ее.

Новый русский перевод

¹⁷ Таковы установления, которые Господь дал Моисею об отношениях между мужем и женой, между отцом и молодой дочерью, которая еще живет в его доме.

Числа 30:17 Перекрёстные ссылки