Числа 30:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Если вдова или разведённая даст обет, то пусть исполнит обещанное.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Любой обет вдовы или женщины разведенной остается для нее обязательным.

Восточный Перевод

¹⁰ Но всякий обет, которым свяжет себя вдова или разведённая женщина, остаётся в силе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Но всякий обет, которым свяжет себя вдова или разведённая женщина, остаётся в силе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Но всякий обет, которым свяжет себя вдова или разведённая женщина, остаётся в силе.

Синодальный перевод

¹⁰ Обет же вдовы и разведенной, какой бы она ни возложила зарок на душу свою, состоится.

Новый русский перевод

¹⁰ Но всякий обет, которым свяжет себя вдова или разведенная женщина, остается в силе.

Числа 30:10 Перекрёстные ссылки

Числа 30:11

Если замужняя женщина даст обет принести дар Господу

Числа 30:2

Моисей говорил со всеми главами израильских родов и рассказал им о наказах Господних:

Числа 30:9

Если же муж, узнав об обете, откажется позволить ей исполнить обет, то она может не исполнять обещанное, так как это её муж нарушил обет, воспрепятствовав ей исполнить сказанное, и поэтому Господь простит её.

1 Царств 1:23

Елкана, её муж, сказал: «Делай как хочешь. Оставайся дома до тех пор, пока мальчик не подрастёт и не станет есть твёрдую пищу. И пусть всё произойдёт так, как ты сказала». Анна осталась дома и нянчила своего сына, пока не вскормила его.