Числа 3:48 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁸ и отдай его Аарону и его сыновьям. Это — плата за 273 человека из израильского народа».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁸ Серебро это отдай Аарону и сыновьям его как выкуп за превысившее число первенцев».

Восточный Перевод

⁴⁸ Отдай серебро за выкуп Харуну и его сыновьям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁸ Отдай серебро за выкуп Харуну и его сыновьям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁸ Отдай серебро за выкуп Хоруну и его сыновьям.

Синодальный перевод

⁴⁸ и отдай серебро сие Аарону и сынам его, в выкуп за излишних против числа их.

Новый русский перевод

⁴⁸ Отдай серебро за выкуп излишка Аарону и его сыновьям».

Числа 3:48 Перекрёстные ссылки

Числа 3:47

Собери по установленной мере по 5 шекелей серебра на каждого из 273 человек. (Шекель же по официальной мере весит 20 гер). Собери это серебро с израильского народа

Числа 3:49

Левитов не хватило, чтобы заменить 273 человек из других родов, и поэтому Моисей собрал за них серебро,

Числа 3:51

Повинуясь Господу, Моисей отдал серебро Аарону и его сыновьям, как и повелел Господь.