Числа 3:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Они были избранными священниками. Этим сыновьям был поручен святой труд служения Господу священниками,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Эти поименно названные сыновья Аарона были священниками, поставленными на сие служение через помазание.

Восточный Перевод

³ Это имена сыновей Харуна, помазанных священнослужителей, которых он посвятил, чтобы они были священнослужителями.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Это имена сыновей Харуна, помазанных священнослужителей, которых он посвятил, чтобы они были священнослужителями.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Это имена сыновей Хоруна, помазанных священнослужителей, которых он посвятил, чтобы они были священнослужителями.

Синодальный перевод

³ это имена сынов Аарона, священников, помазанных, которых он посвятил, чтобы священнодействовать;

Новый русский перевод

³ Это имена сыновей Аарона, помазанных священников, которых он посвятил, чтобы они служили как священники.

Числа 3:3 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:6

Давид разделил левитов на три группы. Это были колена трёх сыновей Левия: Гирсона, Каафа и Мерари.

Исход 28:41

Надень эти одежды на твоего брата Аарона и его сыновей, соверши над ними помазание и назначь их на священничество. После этого они станут святыми и будут служить Мне священниками.

Исход 40:13

потом одень Аарона в особые одежды, помажь его елеем и освяти, и тогда он сможет служить Мне священником.

Исход 40:15

и помажь их, как помазал отца, и тогда они также смогут служить Мне священниками. Когда помажешь их, они станут священниками. Их род будет посвящён в священничество на все грядущие времена».

Левит 8:12

Затем Моисей вылил немного елея помазания на голову Аарону, чтобы освятить его.

Левит 8:30

Моисей взял немного елея помазания и крови, которая была на жертвеннике, и окропил Аарона и его одежды, а также его сыновей, которые были с ним, и их одежды. Так Моисей освятил Аарона и его одежды, его сыновей и их одежды.

Числа 3:4

но Надав и Авиуд умерли во время служения Господу, потому что при совершении приношения Господу взяли не тот огонь, который был дозволен Господом. Поэтому Надав и Авиуд умерли в Синайской пустыне, и поскольку у них не было сыновей, то Елеазар и Ифамар сменили их и стали служить священниками Господу. Это случилось ещё при жизни их отца Аарона.

К Евреям 7:28

Закон назначает первосвященниками тех, кто имеет человеческие слабости, клятвенное же обещание, пришедшее после закона, навечно сделало Первосвященником Сына Божьего, ставшего совершенным через страдания.