Числа 3:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ «Пересчитай все семейства и колена в роду Левия, пересчитай всех мужчин и мальчиков от одного месяца и старше».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ «Сосчитай потомков Левия род за родом, семью за семьей; всех мужчин их сосчитай, независимо от возраста, начиная с одного месяца и старше».

Восточный Перевод

¹⁵ – Пересчитай левитов по семьям и кланам. Пересчитай всех людей мужского пола возрастом от месяца и старше.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ – Пересчитай левитов по семьям и кланам. Пересчитай всех людей мужского пола возрастом от месяца и старше.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ – Пересчитай левитов по семьям и кланам. Пересчитай всех людей мужского пола возрастом от месяца и старше.

Синодальный перевод

¹⁵ исчисли сынов Левииных по семействам их, по родам их; всех мужеского пола от одного месяца и выше исчисли.

Новый русский перевод

¹⁵ «Пересчитай левитов по семьям и кланам. Пересчитай всех людей мужского пола возрастом от месяца и старше».

Числа 3:15 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 31:17

Священникам тоже раздавалась часть собранного по их семьям, так как они были перечислены в семейных летописях. Левитам от двадцати лет и старше давали их часть собранного по их обязанностям и по группам.

Притчи 8:17

Я тех люблю, кто меня любит, и тот, кто ищет, тот меня найдёт.

Иеремия 2:2

«Иеремия, пойди и обратись к людям, живущим в Иерусалиме. Скажи им: „Во времена, когда вы были молодым народом, вы были мне верны, вы шли за мной как юная невеста через пустыни и невозделанные земли.

Иеремия 31:3

Господь издалека явился и так сказал: «Любовью вечной люблю людей, поэтому Я вам доброту явил.

Числа 1:3

Сосчитайте всех израильских мужчин от 20 лет и старше, способных служить в израильской армии, и укажите их подразделение.

Числа 1:47

Семьи из рода Левия не были сосчитаны вместе с остальным народом.

Числа 26:57

Пересчитали также и род левитов. Поколения в роду Левия: от Гирсона — поколение Гирсона; от Каафа — поколение Каафа; от Мерари — поколение Мерари.

Числа 26:62

Общее число мужчин в роду левитов было 23 000, но они не были пересчитаны вместе с израильским народом и не получили доли от земли, которую Господь дал израильскому народу.

Числа 3:16

Моисей повиновался Господу и пересчитал их всех.

Числа 3:22

В этих двух коленах было 7 500 мужчин и мальчиков от одного месяца и старше.

Числа 3:28

В этом колене было 8 300 мужчин и мальчиков от одного месяца и старше, охранявшие святилище.

Числа 3:43

и переписал всех первенцев, мужчин и мальчиков от одного месяца и старше, и в этом списке было 22 273 имени.

От Марка 10:14

Иисус, увидев это, рассердился и сказал им: «Пусть маленькие дети идут ко Мне. Не останавливайте их, потому что Царство Божье принадлежит таким, как они.

2 Тимофею 3:15

Ты знал Священные Писания ещё с детства. Они принесли тебе мудрость, ведущую к спасению через веру во Христа Иисуса.