Числа 29:35 - Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Восьмой день — день особого собрания, в тот день не исполняйте никакой работы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ В восьмой день вам надлежит проводить праздничное собрание. И в этот день — никакой повседневной работы!

Восточный Перевод

³⁵ В восьмой день созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ В восьмой день созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ В восьмой день созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.

Синодальный перевод

³⁵ В восьмой день пусть будет у вас отдание праздника; никакой работы не работайте;

Новый русский перевод

³⁵ В восьмой день созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.

Числа 29:35 Перекрёстные ссылки

Неемия 8:18

Ездра читал им из книги Закона каждый день. Он читал им Закон с первого дня праздника до последнего дня. Израильтяне праздновали на протяжении семи дней, а на восьмой день люди встретились на особом собрании, как было сказано в Законе.

Левит 23:36

В течение семи дней вы будете приносить Господу жертвы всесожжения. На восьмой день у вас будет ещё одно священное собрание, и вы принесёте Господу жертву всесожжения. Это время священного собрания, и вы не должны исполнять никакой работы.

Числа 29:1

«В первый день седьмого месяца будет священное собрание. В этот день не исполняйте никакой работы, в этот день трубите в трубы.

Числа 29:12

«В пятнадцатый день седьмого месяца будет проводиться особое собрание. В этот день не исполняйте никакой работы, празднуйте особый праздник Господний на протяжении семи дней.

Числа 29:34

Приносите при них также одного козла в приношение за грех помимо ежедневных жертв, хлебных приношений и возлияний.

Числа 29:36

Приносите жертву всесожжения, её благоухание приятно Господу. Приносите одного быка, одного барана и семь годовалых ягнят, в которых нет изъяна.