Числа 29:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Приносите при них положенное количество хлебных приношений и возлияний на быков, баранов и ягнят.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ и при этом надлежащие дары хлебные и возлияния, соответствующие числу молодых быков, баранов и ягнят.

Восточный Перевод

²¹ С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено.

Синодальный перевод

²¹ и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев, по числу их, по уставу,

Новый русский перевод

²¹ С быками, баранами и ягнятами приносите положенные хлебные приношения и жертвенные возлияния по их числу, как установлено.

Числа 29:21 Перекрёстные ссылки

Числа 29:20

На третий день приносите одиннадцать быков, двух баранов и четырнадцать годовалых ягнят, в которых нет изъяна.

Числа 29:22

Приносите также одного козла в приношение за грех, это будет помимо ежедневных жертв, хлебных приношений и возлияний.

Числа 29:6

Совершайте все эти приношения сверх жертв всесожжения и хлебного приношения в праздник Новолуния и помимо ежедневных жертв, хлебных приношений и возлияний. Пусть они будут принесены согласно правилам, это будут приношения огнём, их благоухание приятно Господу».