Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Числа 28:10 - Святая Библия: Современный перевод

10 Это — особое приношение в день отдыха, приношение помимо обычного ежедневного приношения и возлияния.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 Такое всесожжение следует совершать каждую субботу сверх непрекращающихся, постоянных всесожжений и положенных возлияний.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

10 Таково всесожжение на каждую субботу, не считая постоянного всесожжения с жертвенным возлиянием при нём.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 Таково всесожжение на каждую субботу, не считая постоянного всесожжения с жертвенным возлиянием при нём.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 Таково всесожжение на каждую субботу, не считая постоянного всесожжения с жертвенным возлиянием при нём.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

10 это — субботнее всесожжение в каждую субботу, сверх постоянного всесожжения и возлияния при нем.

См. главу Копировать




Числа 28:10
16 Перекрёстные ссылки  

Приносите при них также одного козла в приношение за грех помимо ежедневных жертв, хлебных приношений и возлияний.


Приносите также одного козла в приношение за грех помимо ежедневных жертв, хлебных приношений и возлияний.


Приносите также одного козла в приношение за грех помимо каждодневных жертв, хлебных приношений и возлияний.


Приносите также одного козла в приношение за грех, это будет помимо ежедневных жертв, хлебных приношений и возлияний.


Приносите также одного козла в приношение за грех, это будет помимо ежедневных жертв, хлебных приношений и возлияний.


Приносите также одного козла помимо ежедневных жертв, хлебных приношений и возлияний.


Приносите также одного козла в жертву за грех. Это будет помимо приношения за грехи в день Искупления и в дополнение к ежедневным жертвам, хлебным приношениям и возлияниям».


Совершайте все эти приношения сверх жертв всесожжения и хлебного приношения в праздник Новолуния и помимо ежедневных жертв, хлебных приношений и возлияний. Пусть они будут принесены согласно правилам, это будут приношения огнём, их благоухание приятно Господу».


Совершайте эти приношения помимо утренних всесожжений, приносимых ежедневно.


Пусть приносят Господу эти всесожжения. Пусть каждый день приносят двух годовалых ягнят, в которых нет изъяна:


В субботний день приносите двух годовалых ягнят, в которых нет никакого изъяна. Приносите также хлебное приношение из шестнадцати чашек муки тонкого помола, смешанной с оливковым маслом, и возлияния.


Я же построю храм в честь Господа, Бога моего. В храме мы будем сжигать благовонное курение перед Господом. Мы всегда будем класть святой хлеб на особый стол, а также приносить жертвы всесожжения каждое утро и вечер, каждую субботу, каждый праздник Новолуния и в другие праздники, которые Господь, Бог наш, велел нам отмечать. Этому правилу народ Израиля должен повиноваться навеки.


Он приносил жертвы каждый день, как завещал Моисей. Жертвы должны были приноситься по субботам, в праздники Новолуния и во время трёх ежегодных праздников: в праздник Пресных Хлебов, в праздник Жатвы и в праздник Укрытий.


Не приносите Мне больше жертв, Мне отвратительно ваше благовонное курение, ненавистны ваши субботы и пиры новолуния. Я ненавижу зло, творимое вами на ваших святых собраниях!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама