Числа 26:30 - Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Поколения Галаада: от Иезера — поколение Иезера; от Хелека — поколение Хелека;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

^30-32 Потомки Гилада: род Иэзера, род Хелека, род Асриэля, род Шехема, род Шемиды и род Хефера.

Восточный Перевод

³⁰ Вот потомки Галаада: через Иезера – клан иезеритов; через Хелека – клан хелекитов;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Вот потомки Галаада: через Иезера – клан иезеритов; через Хелека – клан хелекитов;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Вот потомки Галаада: через Иезера – клан иезеритов; через Хелека – клан хелекитов;

Синодальный перевод

³⁰ Вот сыны Галаадовы: от Иезера поколение Иезерово, от Хелека поколение Хелеково,

Новый русский перевод

³⁰ Вот потомки Галаада: через Иезера — клан иезеритов; через Хелека — клан хелекитов;

Числа 26:30 Перекрёстные ссылки

Числа 26:31

от Асриила — поколение Асриила; от Сихема — поколение Сихема;

Навин 17:2

Земля была также дана другим родам колена Манассии. Это были рода Авиезера, Хелека, Асриила, Сихема, Хефера и Шемиды. Все они были сыновьями Манассии, сына Иосифа, и их роды получили свою долю земли.

Судьи 6:11

В это время Ангел Господний пришёл к человеку по имени Гедеон. Ангел пришёл и сел под дубом в Офре. Этот дуб принадлежал человеку по имени Иоас, из рода Авиезера. Иоас был отцом Гедеона. Гедеон выколачивал пшеницу в давильном прессе. Он прятался там, скрываясь от мадиамитян.

Судьи 6:24

И построил Гедеон на этом месте алтарь, чтобы поклоняться Господу, и назвал его «Господь есть мир». Этот алтарь и по сей день стоит в городе Офра, где живёт семья Авиезера.

Судьи 6:34

Дух Божий пришёл к Гедеону и вселил в него силу. Гедеон протрубил в трубу и созвал идти за собой народ Авиезера.

Судьи 8:2

Гедеон ответил им: «У вас гораздо больше добра, чем у меня! Разве вы, ефремляне, не собираете лучший урожай, чем моя семья, семья Авиезера? После сбора урожая на ваших полях остаётся больше винограда, чем моя семья собирает с наших виноградников!