Числа 26:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ Поколения в роду Иссахара: от Фолы — поколение Фолы; от Фувы — поколение Фувы;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

^23-24 Потомки Иссахара по именам их родоначальников: род Толы, род Пувы, род Яшува, род Шимрона.

Восточный Перевод

²³ Потомки Иссахара по их кланам: через Толу – клан толаитов; через Пуа – клан пуанитов;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Потомки Иссахара по их кланам: через Толу – клан толаитов; через Пуа – клан пуанитов;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Потомки Иссокора по их кланам: через Толу – клан толаитов; через Пуа – клан пуанитов;

Синодальный перевод

²³ Сыны Иссахаровы по поколениям их: от Фолы поколение Фолино, от Фувы поколение Фувино,

Новый русский перевод

²³ Потомки Иссахара по их кланам: через Толу — клан толаитов; через Фуа — клан фуанитов;

Числа 26:23 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:13

Сыновьями Иссахара были: Фола, Фува, Иов и Шимрон.

1 Паралипоменон 7:1

У Иссахара было четыре сына: Фуа, Фола, Иашув и Шимрон.

Числа 1:28

Пересчитали членов рода Иссахара, указав имена всех мужчин от 20 лет и старше, способных служить в армии, по их семействам и родам.

Числа 2:5

Рядом с родом Иуды поставит стан род Иссахара, глава рода Иссахара — Нафанаил, сын Цуара,

Числа 26:24

от Иашува — поколение Иашува; от Шимрона — поколение Шимрона.