Числа 20:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Моисей исполнил повеление Господнее: Моисей, Аарон и Елеазар на глазах у всего израильского народа поднялись на гору Ор,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Моисей исполнил всё, что Господь заповедал ему: на глазах у всей общины взошел он с Аароном и сыном его на гору Хор,

Восточный Перевод

²⁷ Муса сделал, как повелел Вечный: на глазах у народа они поднялись на гору Ор.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Муса сделал, как повелел Вечный: на глазах у народа они поднялись на гору Ор.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Мусо сделал, как повелел Вечный: на глазах у народа они поднялись на гору Ор.

Синодальный перевод

²⁷ И сделал Моисей так, как повелел Господь. Пошли они на гору Ор в глазах всего общества,

Новый русский перевод

²⁷ Моисей сделал, как повелел Господь: на глазах у народа они поднялись на гору Ор.

Числа 20:27 Перекрёстные ссылки

Числа 20:26

возьми у Аарона его особые одежды и облеки в них сына его, Елеазара. Там, в горах, Аарон умрёт и воссоединится со своими предками».

Числа 20:28

Моисей снял с Аарона его особые одежды и облёк в эти одежды сына его, Елеазара. И там, на вершине горы, Аарон умер, а Моисей с Елеазаром спустились с горы вниз.

Числа 21:4

Израильский народ отправился от горы Ор по дороге, ведущей к Красному морю, чтобы обойти страну Едом стороной. Люди стали терять терпение