Числа 2:34 - Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Народ исполнил всё, что Господь повелел Моисею: каждый род ставил стан у своего собственного флага, и каждый человек оставался вместе со своим коленом и родом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ И как Господь повелел Моисею, так и поступали сыны Израилевы. Они разбивали свои станы под своими знаменами и снимались со стоянки каждый со своим родом и семейством своим.

Восточный Перевод

³⁴ Исраильтяне сделали всё, что повелел Мусе Вечный. Они вставали станом под своими знамёнами и также отправлялись в путь – каждый со своим кланом и семьёй.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Исраильтяне сделали всё, что повелел Мусе Вечный. Они вставали станом под своими знамёнами и также отправлялись в путь – каждый со своим кланом и семьёй.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Исроильтяне сделали всё, что повелел Мусо Вечный. Они вставали станом под своими знамёнами и также отправлялись в путь – каждый со своим кланом и семьёй.

Синодальный перевод

³⁴ И сделали сыны Израилевы всё, что повелел Господь Моисею: так становились станами при знаменах своих, и так шли каждый по племенам своим, по семействам своим.

Числа 2:34 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 119:6

Я слишком долго прожил среди тех, кто ненавидит мир.

От Луки 1:6

Захария и Елизавета были праведны перед Богом и беспрекословно повиновались всем заповедям и уставам Господним.

Числа 24:2

посмотрел на пустыню. Он увидел весь израильский народ, поставивший станы по своим родам, и тут на Валаама сошёл Дух Божий,

Числа 23:21

Бог не увидел в народе Иакова зла. Он не увидел греха в израильском народе! Господь — Бог их, Он с ними! Великий Царь с ними!

Числа 10:28

Вот в каком порядке шёл израильский народ, переходя от одного места к другому.

Числа 2:2

«Израильский народ должен ставить свои станы вокруг шатра собрания, и пусть у каждого рода будет свой собственный особый флаг, и пусть каждый ставит стан у своего флага по ополчениям.

Числа 1:54

И израильский народ исполнил всё, что Господь повелел Моисею.

Исход 39:42

Народ Израиля сделал всю эту работу так, как Господь повелел Моисею.

Числа 1:52

Пусть израильский народ ставит свои станы ополчениями, каждый пусть ставит стан около своего семейного флага.

Числа 2:33

Моисей повиновался Господу и не пересчитал левитов вместе с остальным израильским народом.

Числа 3:1

Вот родословная Аарона и Моисея в то время, когда Господь говорил с Моисеем на горе Синай.

Числа 1:19

Моисей сделал всё, как повелел Господь: пересчитал народ, который находился в Синайской пустыне.

Числа 10:12

Тогда израильский народ начал свои странствия и, покинув Синайскую пустыню, двигался до тех пор, пока облако не остановилось в пустыне Фаран.